Konzipiert für die Überwachung wichtiger Daten ohne Schwierigkeiten, viele verfügen über einen Klick entfernt und kontext-sensitive Hilfe ist immer verfügbar.
Designed for monitoring of important dates without difficulty, many feature a click away and context-sensitive help is always available.
Im Assistenzmodus liefert die ivanto App dem Nutzer während der Fahrt kontext-sensitive Informationen und individuelle Unterstützung.
The ivanto app features an assistive mode providing context-sensitive information and individual support throughout the journey.
Die kontext-sensitive Online-Hilfe wird im Allgemeinen als informativ und weiterführend gelobt.
In general, the context sensitive online help is praised as informative and pursuing.
Auch die kontext-sensitive Hilfe wurde erweitert.
Ruft die kontext-sensitive Hilfefunktion auf, danach klicken Sie auf den Auswahlknopf oder Menüpunkt zu dem Sie die Hilfe benötigen.
selects the context sensitive help function, afterwards you could click on the button or menu command for that you want to get help
Durch interdisziplinäre Forschung im Zusammenwirken von Forschungseinrichtungen, Herstellern, Anbietern und zukünftigen Nutzern soll das System eine neuartige technologiebasierte, kontext-sensitive und nutzeradaptive Handlungsunterstützung gewähren, welche auf die Bedürfnisse der Nutzer ausgerichtet ist und Fahrradfahrer konsequent in den vernetzten Verkehr einbindet.
Through interdisciplinary research in cooperation with research institutions, manufacturers, providers and future users, the system is intended to provide innovative technology-based, context-sensitive and user-adaptive support for action, which is geared to the needs of users and consistently integrates cyclists into networked traffic.
Und: eine kontext-sensitive On-Screen-Hilfe unterstützt den Anwender schnell und effizient bei Konfigurationsänderungen.
Plus, a context-sensitive, on-screen help feature supports the user, allowing him to make setup changes with ease.
Ein wichtiger Schlüssel liegt dabei in der Verknüpfung von Prädiktion, interner Simulation und weiteren Formen der gesteuerten Zusammenführung perzeptiver und erinnerter Information, um flexible und kontext-sensitive Handlungsentscheidungen, Handlungsplanung und Lernen zu ermöglichen.
Thus, predictions and other forms of manipulating perceptual or memory-based information are considered as key processes of situation models, allowing flexible and context-sensitive forms of action decisions, planning and learning.
In der Software integriert sind auch ein umfassender Statusreport zu Betriebssystem, installierten Treibern und Programmen, Netzwerkadapter etc. sowie eine kontext-sensitive HTML-Hilfe, die an jedem Punkt der Einrichtung aufgerufen werden kann.
An extensive status report is also integrated in the software, reporting installed drivers and programs, network adapter etc. as well as context-sensitive HTML help, which is available at any point in the setup process.
Ein Generierungsassistent (Wizard), eine kontext-sensitive Onlinehilfe, die in die Entwicklungsumgebung integriert werden kann und Diagnosemöglichkeiten bringen Sie schnell ans Ziel!
A code-generation assistant (wizard), a context sensitive online-help, and powerful diagnostic tools ensure instant success with your OPC development.
Verwenden Sie [F1], wenn der Cursor auf einem Keyword steht, um die online kontext-sensitive Hilfe zu öffnen.
Use [F1] when the cursor is placed on a keyword to open the online context-sensitive help.
Zu den allgemeinen Verbesserungen zählen völlig neue HTML-Email-Benachrichtigungen, die nun auch kontext-sensitive Links bieten und so einen direkteren und damit auch schnelleren Zugang zu relevanten Informationen ermöglichen.
Another general new feature are all new HTML email notifications that now also provide context-sensitive links allowing for more direct and thus, faster access to related information.
+msgid"" +"Das Hilfe-Modul zeigt kontext-sensitive Hinweise und Erklärungen auf"
msgid - The help module displays context sensitive help information.
