Ihre gestohlenen Momente im Garten wurden zu den kostbarsten Erinnerungen der Jugend.
Their stolen moments in the garden became the most precious memories of youth.
Sie schützen nicht die Sprache, die am kostbarsten ist.
Urlauber verbringen die "kostbarsten Tage des Jahres" unter Fremden.
Tourists spend their "most valuable days of the year" with strangers.
Hier finden Sie eine feine Auswahl meiner kostbarsten Aufnahmen.
Unsere Schuhe zählen zu den kostbarsten Besitztümern im Hause.
Our shoes are some of our most treasured possessions in the home.
Ja, also, dies ist eins meiner kostbarsten Geschenke.
So this is one of my most treasured gifts.
Das flaumweiche Baby-Alpaka gehört zu den kostbarsten Fasern der Welt.
Downy-soft baby alpaca is one of the most precious fibres in the world.
Ihre Zeit und Energie ist die zwei kostbarsten Geschenke, die Sie haben.
Your time and energy are the two most precious gifts that you have.
Die Freiheit ist eines der kostbarsten Besitztümer der Phantasie.
Liberty is one of imagination's most precious possessions.
Diese Energien sind die reinsten und kostbarsten Brennstoffe für das Leben.
These energies are the purest and most precious fuel for life.
Eine Reise zu den kostbarsten Momenten des Jahres hat begonnen.
A journey to the most precious moments of the year has just begun.
Heutzutage ist Zeit eines der kostbarsten Güter, das wir haben.
Time is one of the most precious goods that we have.
Die Schönheit einer Zuchtperle kann sogar mit den kostbarsten Naturperlen mithalten.
A cultured pearl's beauty can rival even the most precious natural pearls.