Dadurch sind die Filter wasserresistent, ölbeständig und besonders kratzresistent.
This makes the filters water-resistant, oil-resistant and particularly scratch-resistant.
Das robuste Material ist unglaublich stabil, leicht und kratzresistent.
Wolfram ist nach dem Diamant das härteste bekannte Material und gilt daher als besonders kratzresistent.
Tungsten is the hardest known material after diamond and is therefore considered highly scratch resistant.
Diese Serie hat eine extrem gute Aushärtung, eine ausgezeichnete Haftung im Tesa-Test und sie ist außerordentlich kratzresistent.
This series has an extremely good curing, excellent adhesion in the tesatest and is extraordinary scratch resistant.
Das Material ist gleichermaßen weich wie stabil und kratzresistent.
The material is equally soft as well as stable and scratch-resistant.
Die Arbeitsfläche aus Acrylglas ist rutschfest und kratzresistent.
The work surface made from acrylic glass is non-slip and scratch-resistant.
Die Oberfläche ist besonders soft und gleichzeitig kratzresistent.
The surface is particularly soft, yet scratch-resistant.
Die Scheiben sind bruchfest, leicht und kratzresistent.
The lenses are break-proof, lightweight and scratch-resistant.
Die strukturierte Rückenschale aus Polypropylen ist unempfindlich, kratzresistent und leicht abwischbar.
The structured polypropylen back tray is non-sensitive, scratch-resistant and easy to wipe off.
Beschichtung, die leicht zu reinigen und zugleich kratzresistent ist.
waterproof coating that is easy to clean and scratch-resistant.
Im mehrwöchigen Test erwies sich das herkömmliche, gehärtete Displayglas als überaus kratzresistent und stoßfest.
In the multi-week test, the conventional, hardened display glass proved to be extremely scratch-resistant and shock-resistant.
Der Hintergrund ist wasser- und kratzresistent. Schmutz und Verunreinigungen können ganz einfach feucht abgewischt werden.
Kunststoff ist allerdings von Hause aus nicht so hart, widerstandsfähig und kratzresistent wie ein mineralisches Brillenglas.
However plastic is not as hard, durable or scratch-resistant as a glass lens.
