Download for Windows Premium
Publiciteit
kurze Angabe
brief indication
short description
brief statement
short instruction
brief description
Eine kurze Angabe zur Art des Trainings oder der Ausbildung reicht hier vollkommen aus.
A brief indication of the type of the completed training is perfectly sufficient.
Sie weisen zuerst in Form zusammenfassender Verse, fast skizzenhaft, auf das Thema hin, und in der anschließenden Behandlung eines jeden Punktes daraus bieten sie eine kurze Angabe, eine ausführliche Erklärung und dann einen verkürzten Rückblick auf die Bedeutung.
Then, when they treat each point in the summary verses, they give a brief indication, an extensive explanation, and finally an abbreviated review of the meaning.
Falls ja, hilft uns eine kurze Angabe sehr
If yes, a short description helps us a lot
Dieses Verzeichnis muss für jedes beigefügte Schriftstück folgende Angaben enthalten: die Nummer der Anlage, eine kurze Angabe ihrer Art sowie die Angabe, auf welcher Seite oder in welchem Absatz des Schriftsatzes oder der Erklärungen das Schriftstück angeführt wird, wodurch seine Einreichung gerechtfertigt ist.
That schedule is to indicate, for each document annexed, the number of the annex, a short description of the document and the page or paragraph of the written pleadings or observations in which the document is cited and which justifies its production.
Der Bericht hat sich auf eine kurze Angabe des Sachverhalts und der erzielten Lösung zu beschränken.
This report shall be confined to a brief statement of the facts and of the solution reached.
1Beschreibung2Eine kurze Angabe, die das Protokoll beschreibt.
1Description2A brief statement describing the protocol.
Zu guter Letzt bitten wir Sie um eine kurze Angabe wie Sie auf uns aufmerksam wurden bzw. wer Ihr bisheriger SCHNERZINGER-Ansprechpartner ist
Last but not least, we would like to ask you for a brief indication of how you became aware of us
Außerdem machen Sie in der Spalte „Bemerkungen" eine kurze Angabe zum Geschäftsfall, z. B. in Form eines Buchungstextes.
In the 'Comments' column, enter a short description of the business transaction, for example, in the form of a booking text.
Eine kurze Angabe, damit ihr es nicht vergesst.
A single data, so that you don't forget it.
Diese kurze Angabe sollte ausreichende Informationen zu den von der Prüfungsabteilung erhobenen Einwänden enthalten, sodass der Anmelder dazu Stellung nehmen kann.
This short indication should provide sufficient information about the objections raised by the examining division to enable the applicant to comment on them.
Machen Sie auch eine kurze Angabe dazu, wann Sie den Problembericht gesendet haben (z.B. "vor ein paar Minuten" oder "gestern").
Also add a short note telling when you send the report (e.g. "a few minutes ago", or "yesterday").
Empfehlenswert ist bei jeder praktischen Position, sei es ein Job, ein Praktikum oder eine Werkstudentenstelle, eine kurze Angabe zu ausgeführten Tätigkeiten und durchgeführten Projekten zu machen.
For every practical position, be it a job, an internship or a working student position, it is advisable to provide a brief description of the activities carried out and the projects carried out.
Falls die Mailadressen unterschiedlich sind, machen sie dazu eine kurze Angabe im Beschreibungstextfeld (z.B.
If the address used in the crash report differs, enter information about it in the description text field (e.g.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kurze Angabe in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.