Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kurze Programme
Vertaling van "kurze Programme" in Engels
short programs
short programmes
Es mussten kurze Programme sein, ohne kompliziertem Code und Datenbank.
It had to be short programs, without complicated code and database access.
Sie entwickeln kurze Programme und erstellen maßgeschneiderte Kurse für Unternehmen.
They develop short programs and create tailor-made courses for companies.
Sagen wir es mal so: Die Technologien sind schneller als die Institutionen. Wir versuchen kurze Programme zu produzieren, das Wesentliche lässt sich in zwei, drei Minuten übermitteln, und die Mobilversion ist in Arbeit, um diese Themen auch auf Mobiltelefonen verfügbar zu machen.
Let's say that technology is more fast-paced than the institutions: we try to put out short programmes, the essential encapsulated in two or three minutes, and our mobile version is in the making so that the news can reach our phones too.
Der temperamentvolle Reesen war wütend, weil er nur kurze Programme mit dänischer Musik dirigieren durfte und sein Vertrag es nicht zuließ, dass er andere Orchester dirigierte, wenn es in den Kalender passte.
The temperamental Reesen was furious that he was only allowed to conduct short programmes of Danish music, and that his contract did not permit him to conduct other orchestras when he could fit it into his schedule.
In die Blockchain lassen sich auch kurze Programme schreiben.
It is also possible to write short programs into a blockchain.
Es gibt kurze Programme, die über ein Jahr und eine Hälfte lang sind, und es gibt Programme, die doppelt so lang sind.
There are short programs that are about a year and a half long, and there are programs that are twice that long.
Sie beteiligen sich dann an die lange oder kurze Programme oder verbessern Sie Ihre Fähigkeiten beim freien Skaten!
You can then participate in the long or short programs or improve your skills during free skate!
«In zehn Jahren wird die Automatisierung so weit fortgeschritten sein, dass Computer autonom kurze Programme schreiben können», prophezeit er.
"In ten years' time, the degree of automation will be advanced enough for computers to be able to write short programs autonomously," he predicts.
Die Universität bietet exklusive Master-Programme und kurze Programme in fünf Studienbereichen an.
The University offers exclusive master's programs and short programs in five areas of study.
Für den erfolgreichen Onlinekonzertmarathon streamten mehr als 80 Künstler - vom Sinfonieorchester bis zur Blueslegende - kurze Programme aus ihren Wohnzimmern und Proberäumen, darunter zwei Uraufführungen.
For this successful online concert marathon more than 80 artists - from Symphony Orchestra to Blues legend - streamed short programs from their living rooms and rehearsal spaces, two world premiers included.
Der AUDIO PREIS wird für deutschsprachige Radioeiträge aus der EU und der Schweiz vergeben - in den Bereichen kurze Programme (bis sechs Minuten) und lange Programme (ab sechs Minuten bis maximal 120 Minuten, inklusive PODCASTS).
European CIVIS AUDIO PRIZE - for radio programmes Prizes will be awarded to German-language programmes - in the areas of short programmes (up to six minutes) and long programmes (from six minutes up to 120 minutes).
Die Angebotspalette des Senders umfasste daneben auch kurze Programme in Esperanto, Englisch und Deutsch, die für Hörer im Ausland bestimmt waren.
The station also offered short programmes in Esperanto, English and German intended for listeners abroad.
Europäischer CIVIS Fernsehpreis 2015/Magazine - kurze Programme bis zehn Minuten
European CIVIS Television Prize 2015/ Magazine - short programmes up to ten minutes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kurze Programme in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
