Das label-Element enthält den Wert, der für ein bestimmtes Label im Player verwendet werden soll.
The label element contains a value to be used for a specific label in a player.
14.1 Verfügt jedes entsprechende input-Element oder form-Steuerelement über ein zugewiesenes und sichtbares label-Element oder title-Attribut?
14.1 Does each appropriate input element or form control have an associated and visible label element or title attribute?
Bei Flash-basierten Playern können Sie auch einzelne Labels ersetzen. Dazu verwenden Sie ein label-Element als untergeordnetes Element des Labels-Elements für jedes zu ersetzende Label.
With Flash-based players, you can also override individual labels using a label element as a child of the Labels element for each label you want to override.
Jedes LABEL-Element ist mit genau einem Formular-Element verbunden.
Each LABEL element is associated with exactly one form control.
Das LABEL-Element verbindet einen Feldtitel mit einem Formular-Element.
The LABEL element associates a label with a form control.
Im folgenden Beispiel wird eine Zugriffstaste zugewiesen und das entsprechende Steuerelement auf der Seite angegeben, für das das LABEL-Element gilt.
The following example assigns an access key and specifies the corresponding control on the page to which the LABEL element applies.
Das folgende Beispiel verwendet Text und Password-Felder zusammen mit dem LABEL-Element um Kennzeichnungen an die INPUT-Elemente anzubringen
The following example uses text and password fields with the LABEL element to bind text labels to the INPUT elements
Lernen Sie den UFI kennen - Ein neues Label-Element
Get to know the UFI - A new label element
Autoren können den ACCESSKEY auf das TEXTAREA-Element oder das mit ihm verknüpfte LABEL-Element setzen.
Authors can set the access key on the TEXTAREA element or the LABEL element associated with it.
49096031 - Restaurant - Idee für das Zeichen Label-Element
49095909 - Restaurant - idea for the sign label element
Für Checkboxen und Radiobuttons wird der Text des "label"-Attributs hinter dem Eingabeelement als ein Label-Element angezeigt.
For checkboxes and radio inputs, the "label" attribute text will be displayed after the input as a<label>element.
Deswegen wurde das LABEL-Element mit dem for-Attribut eingeführt, das die explizite Bezeichnung eines Formularfeldes erlaubt.
This is why the element LABEL was introduced with the attribute for, allowing the explicit definition for form fields.
Anmerkung 2: Der Begriff Beschriftung (Label) ist nicht beschränkt auf das Label-Element in HTML.
