Der langsame Lerner hat Schwierigkeiten, in der schnelllebigen akademischen Umgebung nicht zurückzufallen.
The slow learner struggles not to fall behind in the fast-paced academic environment.
Er war sicher, dass dieser langsame Lerner zur Schande der Familie würde.
He was sure this slow learner would become the family disgrace.
Manche sind schnelle Lerner, manche sind langsame Lerner.
Affen sind langsame Lerner, nicht wahr?
Manche Seelen entscheiden sich für mehr Inkarnationen als andere, nicht notwendigerweise weil sie "langsame Lerner" sind.
Some souls choose to have far more lifetimes than others, not necessarily because they are "slow learners."
So kommt der Schnelllerner nicht zu kurz und der langsame Lerner wird nicht überfordert!
That way we prevent the fast learner not being challenged or the slow learner not being overwhelmed!
Dormands Antrittsrede vom 8. Juli 1970 stellte das Thema der Bildung, die Bedürfnisse Durhams als „Ausnahmegebiet" und insbesondere die als „langsame Lerner" klassifizierten Personen in ihren Mittelpunkt.
His maiden speech on 8 July 1970 focused on education and on the needs of Durham as an "excepted district", and in particular on those classed as "slow learners".
61 junge Personen, angeblich langsame Lerner, erhielten die Möglichkeit, eine Ausbildung in einer deutschen Telecom Firma zu starten.
61 young persons, allegedly slow learners, got the possibility to start an education in a German Telecom company.
Viele erfolgreiche Menschen galten in ihrer Ausbildung einst als langsame Lerner.
Many successful individuals were once considered slow studies in their education.
