Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
langsame Spur
Vertaling van "langsame Spur" in Engels
Bei der Hochzeitsplanung wurden sie fest in die langsame Spur gesetzt.
Planning their wedding, they were placed firmly in the slow lane.
Dies würde die Möglichkeit erstellen, bestimmte Dienste vertraglich in eine "Überholspur" zu setzen, mit Einschränkungen, die alle anderen Dienstleistungen auf eine langsame Spur versetzen würden.
This would create the possibility of certain services being contractually put into a "fast lane", with restrictions being placed on all other services being put into a slow lane.
Oder werden die Regulatoren mächtigen Telekomunternehmen erlauben, die meisten Internetdienste auf eine langsame Spur zu setzen, während finanzstarke Unternehmen für eine „Überholspur" bezahlen können?
Or will regulators let powerful telecom companies put most websites in a "slow lane", while wealthy corporations pay for special treatment?
Manche meinen, es gäbe eine schnelle und eine langsame Spur - dies ist nicht der Fall!
While some people think there is a slow line and a fast line - this is not the case.
Wenn man wirklich schnell fahren will, nimmt man die Schnellspur; wenn man langsam fährt, die langsame Spur.
So if we drive really quickly, you go in the fast lane. If you drive slowly, you go in the slow lane.
Andere resultaten
Es ist das Leben in der langsamen Spur.
It's life in the slow lane.
Ich war in der langsamen Spur.
I was in the slow lane.
Es gibt nichts Schlimmeres als in der langsamen Spur festzustecken, besonders, wenn es Ihre Gewinne betrifft!
There's nothing worse than being stuck in the slow lane, especially when it comes to your winnings!
Es ist wirklich eine neue Art und Weise, um die Sehenswürdigkeiten von Mailand auf der langsamen Spur zu genießen und gleichzeitig die städtische Wohnlichkeit zu fördern.
It's truly a novel way to enjoy the sites of Milan from the slow-lane while promoting improved urban livability.
Sie trifft alte Freunde und Bekannte wieder, die langsam Spuren ihres Lebens erforschen und in plötzlichen, rapide verdichteten Bildern Zeichen ihrer Vergangenheit entdecken.
She meets friends and acquaintances from the past that slowly disclose traces of her life and discover with sudden and rapid foreshorten views signs of her past.
Es spielt keine Rolle, ob du auf der langsamen Spur glücklich bist oder unter dem Seil auf die Überholspur gehen möchtest, du brauchst einen Sport-Anzug, der sich bewegt.
It doesn't matter whether you're happy on the slow lane or want to go to the fast lane under the rope, you need a sports suit that moves.
Es ist egal, ob sie auf der langsamen Spur oder auf der schnellen Spur glücklich sind, sie benötigen einen bequemen Bikini, um sich zu bewegen.
It doesn't matter if you're happy in the slow lane or a fast lane fish, you need a sports cozzie made to move.
Bleiben Sie nicht auf der langsamen Spur stecken - Bibliotheken rufen zum Handeln für Netzneutralität auf
Don't Get Stuck in the Slow Lane - Libraries Call for Action on Net Neutrality
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor langsame Spur in het Duits
Resultaten: 204. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
