We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
slower machine
ESET bremst auf dem langsameren Rechner das Starten gängiger Programme auf die doppelte Zeit herunter, beim schnellen PC fällt das hingegen kaum auf (unter zehn Prozent).
ESET slows down on the slower machine, the Start of popular programmes on the double time, fast PC, the to falls, however, has little (under ten percent).
So verlangsamen Comodo und K7 Kopiervorgänge auf dem langsameren Rechner nur wenig (2/ 23 Prozent), auf dem schnellen System dauernd das Kopieren jedoch etwa doppelt so lange wie ohne Schutz.
So Comodo and K7 copy operations slow down on the slower machine only a little (2/ 23 per cent), on the fast System continuous Copying, however, about twice as long as without protection.
Bei einem langsameren Rechner erhöhen sich die Scanzeiten etwas.
When using a weaker computer scanning times slightly increase.
Es ist besser so viel wie möglich auf dem schnelleren Rechner bauen zu lassen; falls möglich, bauen Sie überhaupt nicht auf dem langsameren Rechner.
It's better to do as much building as possible on the faster machine; if possible, don't even build on the slower computer.
Falls Sie einen langsameren Rechner besitzen, ist es bei manchen Programmen sinnvoll, diesen Wert zu verringern, vielleicht auf 100 bis 200.
If you own a slow computer you may have to lower this value to 100 or 200 sometimes.
Beachten Sie, daß das Anlegen der Auslagerungsdatei auf Fremdpartitionen eine gewisse Zeit dauern kann, insbesondere, wenn große Partitionen auf langsameren Rechner verwendet werden.
Please note that swapfile creation on a foreign partition might take some time, especially when creating large swap files on relatively slow machines.
Arbeitet man mit einem langsameren Rechner, so kann dieser den Flextight X5 ausbremsen.
By processing with a slowlier computer, it is possible that the Flextight X5 is stopped in its capacity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.