Vertaling van "lation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die effektive Halbwertszeit für die Akkumulation von Vilanterol, bestimmt nach wiederholter Inha lation von 25 Mikrogramm-Dosen Vilanterol, beträgt bei Asthma-Patienten 16,0 Stunden und bei COPD-Patienten 21,3 Stunden.
The effective half-life for accumulation of vilanterol, as determined from inhalation administration of repeat doses of vilanterol 25 micrograms, is 16.0 hours in subjects with asthma and 21.3 hours in subjects with COPD.
Eine Inha lation mit Revinty Ellipta 184/22 Mikrogramm einmal täglich.
One inhalation of Revinty Ellipta 184/22 micrograms once daily.
Weitere Schwer- punkte der Arbeit sind Virtualisierung und Probleme, die mit der Instal- lation von neuen Applikationen verbunden sind.
Another focus is the virtualization and problems interconnected with installation of new applications.
Ganz ohne Instal- lation und unabhängig vom Betriebssystem wird hierbei das Bedienfeld aus dem Web heraus dargestellt.
Without any installation and regardless of the operating system, the operating panel is displayed from the Web.
Eine Inha lation mit Revinty Ellipta 92/22 Mikrogramm einma l täglich.
One inhalation of Revinty Ellipta 92/22 micrograms once daily.
Dieser Vorschuss bezieht sich nur auf das in Cirku- lation befindliche Geld.
This advance refers only to the money existing in circulation.
Dies ermöglicht eine reibungslose und schnelle Instal- lation vor Ort.
This enables smooth and fast installation on-site.
Eine andere wichtige Methode zur Reinigung ist das Verdunsten, oder die Desti- lation.
Evaporation or distillation is another important method of cleaning.
Dann vergleicht der Empfänger die erhaltene Kreuzkorre- lation mit der Autokorrelation der Sollsymbolfolge.
The receiver then compares the cross-correlation obtained with the autocorrelation of the nominal symbol sequence.
In den 12 Jahren der Deregu- lation des Energiemarktes, ...
Hyperventi- lation, Aspirations- pneumonie, Rasseln, Dysphonie
Hierdurch wird nicht nur das verfügbare Lumen besser ausgenutzt, sondern es ist auch eine eindeutige Ortskorre- lation zwischen dem Sichtbild und der Ultraschall-Tiefen- ausdehnungsmessung möglich.
In this way, not only is the available lumen better utilised, but it is also possible to obtain a clear positional correlation between the visual image and the ultrasonic depth extension measurement.
Den Verlust der ursprünglichen sozialen Struktur, des „Gemeinschaftssinns", übersetzt sie dabei in die optische Iso- lation ihrer Häuser.
She translates the loss of the original social structure, of the sense of community, into the visual isolation of the buildings.
