Examples with "ld Element" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere resultaten
In beiden kommen Spezialgläser wie asphärische Linsen und geringstreuende LD-Elemente zum Einsatz, um Verzeichnung und chromatische Aberrationen zu korrigieren.
In both of these, special glasses such as aspherical lenses and low scattering LD elements are used to correct distortion and chromatic aberrations.
LD-Elemente werden aus speziellen Glasmaterialien hergestellt, die einen extrem niedrigen Farbzerstreuungs-Index aufweisen (ein Maß, welches die Fähigkeit eines Glases angibt, einen Lichtstrahl in seine Spektralfarben zu zerlegen).
LD Elements are produced of special glass materials which possess an extremely low color dispersion index (a unit which measures the ability of a glass to separate a beam of light in its spectral colors).
Der optische Aufbau besteht aus 20 Elementen in 14 Gruppen, darunter 3 LD-Elemente (Low Dispersion) zur Korrektur von Farblängs- und Farbquerfehlern.
The A034 has three LD (Low Dispersion) lens elements to correct chromatic aberrations while shooting for clear, crisp images to the edges of the frame.
Das Objektiv SP 24-70mm beinhaltet drei LD Elemente, drei gegossene asphärische Elemente, eine hybrid asphärische Linse und zwei XR (extra refractive index) Elemente. Das Resultat sind Aufnahmen von außerordentlicher Qualität.
Uses special high-grade glass in the three LD elements, three glass molded aspherical lenses, one hybrid aspherical lens and two XR (Extra Refractive Index) glasses, delivering top-of-the-class quality images suited to this high-grade lens.
Das Objektiv SP 24-70mm beinhaltet drei LD Elemente, drei gegossene asphärische Elemente, eine hybrid asphärische Linse und zwei XR (extra refractive index) Elemente.
Since this is a SP (Super Performance) series lens, the optical design places the highest priority on image quality with the extensive use of special optics, including three LD (Low Dispersion) lenses and two XR (Extra Refractive Index) lenses.
Der optische Aufbau besteht aus 20 Elementen in 14 Gruppen, darunter 3 LD-Elemente (Low Dispersion) zur Korrektur von Farblängs- und Farbquerfehlern (axiale bzw. laterale chromatische Aberrationen).
The optical construction (20 elements in 14 groups) uses three LD (Low Dispersion) lens elements to effectively compensate for axial and transverse chromatic aberrations, thereby ensuring crisp and crystal clear image quality across the entire frame.
Mit speziellem XLD-Glas (Extra Low Dispersion) und vier LD-Elementen (Low Dispersion) wird Aberration reduziert und eine Bildqualität der Spitzenklasse ermöglicht.
XLD and LD Optics One special XLD (Extra Low Dispersion) and four LD (Low Dispersion) elements minimize chromatic aberrations.
Die innovative Objektivkonstruktion besteht aus 16 Elementen in 12 Gruppen und enthält drei asphärische Glaselemente, zwei LD-Elemente (Low Dispersion) und ein UXR-Element (Ultra-Extra Refractive Index).
The cutting-edge lens design consists of 16 elements in 12 groups and includes three Molded-Glass Aspherical elements, two LD (Low Dispersion) elements and UXR (Ultra-Extra Refractive Index) glass.
Durch den Einsatz asphärischer Elemente und LD-Gläser sowie einer hochwertige Vergütung auch interner Glasflächen (Internal Surface Coating), konnten Aberrationen auf ein absolutes Minimum reduziert werden.
Aberrations on an absolute minimum could be reduced by the application of asphärischer elements and LD glasses as well as a high-quality reimbursement also of internal glass surfaces (Internal Surface Coating).
Außerdem werden zwei asphärische Hybridelemente und einen Element aus LD-Glas (Low Dispersion) eingesetzt, um chromatische Aberration auf der Achse und an den Bildrändern zu kompensieren.
In addition, two hybrid aspherical elements maintain imaging performance and help compress the entire optical system. Furthermore, an LD (Low Dispersion) glass element is used to accomplish effective compensation of on-axis and lateral chromatic aberrations.
Außerdem werden drei asphärische Hybridelemente zur Vermeidung sphärischer Aberration und zwei Elemente aus LD (Low Dispersion) Glas eingesetzt, um chromatische Aberration zu kompensieren.
In addition, XR glass, aspherical lenses and LD (Low dispersion) elements provide an optimum reduction of image defects.
Außerdem werden drei asphärische Hybridelemente zur Vermeidung sphärischer Aberration und zwei Elemente aus LD (Low Dispersion) Glas eingesetzt, um chromatische Aberration zu kompensieren.
Moreover, three aspherical hybrid elements are used to avoid spherical aberration as well as two LD (Low dispersion) glass elements to compensate for chromatic aberration.
