Vertaling van "leben echte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oberhalb der begehbaren Murmeli-Höhle leben echte Murmeltiere.
Above the accessible marmot holes, live real marmots.
Nur in den Galapagos-Inseln leben echte Drachen - Meerechsen.
Only in the Galapagos live real dragons - marine iguanas.
In der Natur leben echte Skorpione vorwiegend in sandigen oder steinigen Böden.
In nature, real scorpions live predominantly in sandy or stony soils.
Hier leben echte Macher, die ihre Ideen mit Leidenschaft realisieren.
Real doers live here, realising their ideas with passion.
Wir leben echte, ehrliche und große Gastfreundschaft.
We offer true, honest and generous hospitality.
Sowohl wir als Gastgeber als auch unser Team leben echte Herzlichkeit und wir versuchen jeden Tag aufs Neue, unseren Gästen und Stammkunden erstklassige Servicequalität zu bieten und sie zu überraschen... mehr...
Your hosts and the team are full of genuine warmth and cordiality, and every day we offer you, our guests and regular customers, a first class quality of service and try to exceed your...
Dafür leben echte Jäger.
That's what serious hunters live for.
In den 23 Bezirken, wie hier die Stadtteile heißen, leben echte Wiener mit Menschen aus nahezu allen Ländern der Welt zusammen und genießen die höchste Lebensqualität weltweit.
In the 23 districts, as the neighborhoods are called here, born and bred Viennese live together with people from nearly every country in the world and enjoy the highest quality of life worldwide.
„Berliner leben echte Ehrlichkeit statt falscher Freundlichkeit."
"Berliners live genuine honesty instead of false friendliness."
Wenn du all diesen Bereichen in deinem Leben echte Beachtung schenkst, schaffst du es leichter, in Balance zu bleiben.
If you pay real attention to all these areas in your life, you will find it easier to stay in balance.
Sauberes und erquickendes Wasser ohne jegliche Chemie wird Körper und Seele gleichermaßen verwöhnen und Ihnen dabei helfen, aus alltäglichem Leben echte Lebensfreude zu schöpfen.
Clean and refreshing water without any chemicals will equally pamper your soul and your body and will help you draw new energy for everyday life.
Mit Begeisterung und Schwung, aber auch mit Verantwortungsbewusstsein und originellen Einfällen nahmen die drei Großen - die übrigens auch im wirklichen Leben echte Freunde sind - diese Herausforderung an.
The three oldest ones, who are already good friends, accepted this challenge with great enthusiasm and animation, but also with a sense of responsibility with many original ideas.
In ihren Albträumen ging es um Ereignisse, die in ihrem Leben echte Bedrohungen darstellen: Sie verliefen sich, wurden von einem Auto angefahren, fielen in Gruben oder verloren ihren Blindenführhund.
Their nightmares included events such as getting lost, being hit by a car, falling into manholes, and losing their guide dog - all very real threats in their waking lives.