Auf allen vieren kroch ich zu ihm und leckte seine Finger.
So I crawled up to him on all fours and licked his fingers.
Ich leckte meine Lippen, die plötzlich trocken geworden war.
I licked my lips, which had suddenly become dry.
Während des Sturms leckte der Tanker und verursachte eine erhebliche Ölkatastrophe.
During the storm, the tanker leaked causing a significant oil spill.
Das alte Fass leckte Abfälle und hinterließ eine Spur durch die Scheune.
The old barrel leaked slop, leaving a trail through the barn.
Er leckte langsam an seinem Eishörnchen und genoss jeden köstlichen Geschmack.
He licked his ice cream cone slowly, savoring each delicious flavor.
Voller Zuneigung leckte der Welpe aufgeregt das Gesicht seines Besitzers ab.
Showering affection, the puppy licked its owner's face excitedly.
Er leckte ihre Flanken und grinste sie mit weißen Zähnen an.
He licked her flanks and grinned at her with white teeth.
Sie leckte sich nervös die Lippen, bevor sie ihre wichtige Präsentation hielt.
She licked her lips nervously before giving her important presentation.
Er leckte an seinem Eis am Stiel und grinste seine kleine Schwester an.
He licked his ice cream bar and grinned at his little sister.
Er leckte sich die Lippen in Erwartung der köstlichen Mahlzeit.
He licked his lips in anticipation of the delicious meal.
Die Katze leckte das geronnene Fell um ihre Pfoten nach dem Essen.
The cat licked the clotted fur around its paws after eating.
Unsere kaputte Spülmaschine leckte und verteilte Wasser auf dem ganzen Küchenboden.
Our checked out dishwasher leaked water all over the kitchen floor.
Eine züngelnde Flamme leckte an den Rändern der alten Holzhütte.
A flicking tongue of flame licked at the edges of the old wooden cabin.
