Der Boden für den Blumenanbau sollte neutral, fruchtbar und lehmig sein.
Soil for growing flowers should be neutral, fertile and loamy.
Die Böden der Grundmoränen sind zumeist lehmig bis stark sandig.
The soils of the ground moraines are usually loamy to very sandy.
Der Boden ist sehr lehmig und Nacktschnecken sind hier immer eine Plage.
The soil is clayey and there are always lots of slugs.
Seine ideale Boden ist sehr lehmig Land.
Its ideal soil is quite clayey land.
Die Oberfläche des Tisches fühlte sich nach dem Verschütten unerwartet lehmig an.
The surface of the table felt unexpectedly clayish after the spill.
Als der Töpfer anfing, sah ihr Material sehr lehmig aus und war bereit zum Formen.
When the potter started, her material looked very clayish and ready to mold.
Wenn der Boden lehmig ist, müssen Sie Torf oder Sägemehl hinzufügen.
If the soil is loamy, you must add peat or sawdust.
Das Erdreich sollte lehmig und feucht sein, aber trotzdem relativ zügig entwässern.
The soil should be loamy and moist, yet able to drain quickly.
Ebenso kalkhaltig, leicht lehmig und vor allem wasserdurchlässig sollte das Substrat sein.
The substrate should also be limy, slightly loamy and especially water-permeable.
Ihre Hände fühlten sich lehmig an, als sie die nasse Erde zu Töpfen formte.
Her hands felt clayish as she shaped the wet earth into pots.
Mäßig trocken bis feucht; humos, nährstoffreich, lehmig.
Moderately dry to moist, humic, nutritious, loamy.
Um Gänseblümchen zu pflanzen, muss man sicherstellen, dass der Boden lehmig und gut durchlässig ist.
To plant daisies, you need to ensure the soil is loamy and well-drained.
Das Ufer ist rutschig und lehmig.
The shore is slippery, and loamy.