Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leichte Variationen
Vertaling van "leichte Variationen" in Engels
Verschiedene Völker können leichte Variationen in der Struktur des Schwänzeltanzes zeigen.
Different colonies may show slight variations in the structure of the waggle dance.
Es ist bekannt, dass diese Sorte viele leichte Variationen aufweist.
This strain has been known to throw of many slight variations.
Kleine Blasen und Streifen sind ebenso wie leichte Variationen der Farbe und der Größe charakteristisch für die Handarbeit und werden nicht als Defekte betrachtet.
Small bubbles and streaks, as well as minor variations in color and size, are characteristic of handmade glass and are not flaws of design or manufacture.
Die eingeführte Ware und die Gemeinschaftsware waren in der Verbrauchervorstellung austauschbare Mittel zur Durchführung bestimmter Funktionen im Hinblick auf die Deckung eines bestimmten Bedarfs oder einer bestimmten Nachfrage, und insofern handelte es sich bei den von dem Ausführer/Einführer festgestellten Unterschieden nur um leichte Variationen für bestimmte Kunden.
the imported product and the Community product were both perceived by consumers as alternative means of performing particular functions in order to satisfy a particular want or demand, in this respect the differences identified by the exporter/importer were simply minor variations manufactured for a particular customer.
Im ganzen Land wird dasselbe Grundverfahren bei der Whiskyherstellung verwendet, leichte Variationen bedeuten jedoch, dass Single Malts aus jeder Region einzigartige Eigenschaften und Geschmäcker haben.
The same basic process is used to produce whisky across the country but subtle variations mean single malts from each region have unique characteristics and flavours.
Da Rillo aus natürlichen Materialien hergestellt wird, sind leichte Variationen in den Farbtönen möglich - so wird jedes Stück einzigartig.
Since the columns are made from natural materials, they evince subtle variations in hue, making each item unique.
Das erlaubt leichte Variationen, um einem statischen Klang zu entkommen.
This allows for slight variations to avoid a static sound.
Ein paar leichte Variationen führen zum selben Produkt.
A few slight variations will result in the same product.
Es gibt natürlich leichte Variationen in der Farbe.
There are of course slight variations in color.
Jede Tasse mit kleinen Mängeln wies leichte Variationen im Design auf.
Each of the factory second mugs had slight variations in their designs.
Das Frühstück hatte jeden Morgen leichte Variationen zu bieten und ist ebenfalls zu empfehlen.
The breakfast had to offer slight variations each morning and is also recommended.
Das mundgeblasene Glas hat leichte Variationen und kann kleine Luftblasen haben.
Hand-blown glass will have slight variations and may have small air bubbles, adding character.
Es gibt immer wieder leichte Variationen in der Farbe und in der Struktur in jedem Leder.
There will be slight variations in color and markings on every skin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leichte Variationen in het Duits
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 49 ms.
