We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele erhielten leitende Positionen, etwa in Ministerien oder an Hochschulen.
Many were given senior positions in ministries or at universities.
Erfahrung hat Vorrang, wenn es darum geht, Kandidaten für leitende Positionen im Unternehmen einzustellen.
Experience has precedence when hiring candidates for senior positions in the organization.
Nach ihrem offiziellen Start als Arbeiterinnen für die Company haben sie Chancen, in leitende Positionen befördert zu werden.
After they formally start working for the company there are opportunities to receive promotions into managerial positions.
Sie war in der gleichen Abteilung für verschiedene Konzerngesellschaften für mehrere leitende Positionen verantwortlich.
She held several managerial positions responsible for various group companies at the same department.
Viele von ihnen nehmen heute leitende Positionen an dortigen Forschungsinstituten ein.
Many of them now hold leading positions at research institutes in their home country.
Nach ihrem Abschluss verfügen sie so über ideale Voraussetzungen leitende Positionen in den jeweiligen Bereichen zu übernehmen.
Thus, after their graduation they are equipped with ideal requirements to take over leading positions in the respective industries.
Nach einigen Jahren Berufserfahrung sind oft leitende Positionen erreichbar.
Managerial positions can often be obtained after acquiring a few years of occupational experience.
Es ist ein perfektes Training für leitende Positionen bei Investmentbanken, Finanzberatungen und Ministerien.
It is perfect training for senior positions in investment banks, financial consultancies and government ministries.
Unsere Kunden benötigen erfahrene Interim Manager, um strategische und leitende Positionen innerhalb ihrer Organisation zu besetzen.
Our clients need experienced interim managers to fill strategic, senior positions within their organization.
Bewerben Sie sich nicht für leitende Positionen, wenn Sie keine oder nur wenig entsprechende Berufserfahrung haben.
Do not apply for senior positions if you have no or little previous experience.
Es bedarf Strategien zur Beseitigung der Hindernisse, mit denen Frauen konfrontiert sind, wenn sie höhere und leitende Positionen anstreben.
Policies are needed to remove the obstacles faced by women trying to reach higher and managerial positions.
Unser Bild sind die selbstbewussten Frauen, die sehr wohl leitende Positionen einnehmen und sich am gesellschaftlichen Leben aktiv beteiligen.
Our role model should be those confident women who very effectively occupy senior positions and who actively participate in the community.
Durch unseren Expansionskurs haben Sie die Möglichkeit, den Erfolg unseres Unternehmens aktiv mitzugestalten und in leitende Positionen hineinzuwachsen.
Due to our expansion path you have the chance to actively participate in the success of our company and grow into leading positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.