Examples with "lernte... ich lernte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und man lernt, dass man wirklich halten kann, dass man wirklich stark ist, dass man wirklich etwas wert ist, und man lernt... und lernt, und mit jeden Tag, lernt man
And one learns that one can really endure, that one is truly strong, that one is really worth something, and one learns... and learns, and with every day, one learns
Man macht eine 200h Yogalehrerausbildung und lernt, lernt, lernt, lernt... immer weiter. Yoga vereint so viele Wissenschaften - Medizin, Psychologie, Physiotherapie, Philosophie... - dass man wohl locker 100 Jahre lernen könnte!
You do a 200h yoga teacher training and keep on studying, studying, studying, studying... Yoga unites so many sciences - medicine, psychology, physiotherapy, philosophy... - that one could easily study for 100 years!
Und Vohland... Ich lernte ihn vor Jahren in Seattle kennen.
And Vohland... I ran into this guy in Seattle a few years ago.
Es folgte eine Zeit, in der wir zu sehr nahen Freunden zusammenwuchsen... ich lernte einen außergewöhnlich ehrlichen und uneigennützigen Menschen kennen, voller Humor und Herzenswärme.
There followed a time when we grew up to very close friends... I got to know an exceptionally honest and selfless person, full of humor and heart warmth.
Ich ging in Nachtclubs, ich rauchte... Ich lernte einen jungen Mann kennen und wir hatten zusammen Kinder, ohne verheiratet zu sein.
I went to night-clubs and I was smoking... I met a young main and we had children without being married.
Zuhause beten oder in der Moschee... ich lernte über die wichtigste Nacht im Ramadan und über Aid, über Hajj und Umrah.
I learned about the most important night of Ramadan and the Eid, about Hajj and Umrah.
Ich muss Dir zum Beispiel eine Familie empfehlen... Ich lernte sie im Fasching kennen...
There is something that I have to say to you... I am glad you mentioned the subject, Nita.
Diese gestapelten, metallischen Dosen aus Indien? - Nein. Nun, ich... ich lernte, wie man kocht und sie war meine beste Kundin.
Like the-like those stacking, like metal tins from India? No? Well, I was learning how to cook and she's my best client.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
