Das letzte Problem betrifft die nationale Sicherheit und nationale Wirtschaftsinteressen.
The last issue concerns national security and national economic interests.
Das vierte und letzte Problem, über das vielleicht am meisten diskutiert wird, betrifft Interessenkonflikte, in die Kredit-Rating-Agenturen geraten können, und zwar in zweierlei Hinsicht.
The fourth and last issue, probably the most debated, regards conflicts of interest for credit rating agencies and these take two different forms.
Davon hängt das letzte Problem ab.
Das letzte Problem der Datensicherheit betrifft die Sicherheit bei der Verarbeitung von vertraulichen Informationen.
The final issue in data security concerns the security when handling confidential information.
Du warst das letzte Problem, das ich lösen musste.
Dies gehört eigentlich nicht zu unterschiedlich als das letzte Problem.
This one's actually not too different than the last problem.
Ich denke, dass wir auf das letzte Problem sind.
I think we're on the last problem.
Die Schlangennester sind noch nicht das letzte Problem.
The snake nests are not the last problem.
Das letzte Problem ist möglicherweise das erste und das größte.
The last problem is perhaps the first, and largest.
Das letzte Problem bezieht sich auf einige Klimazonen in denen im Winter Teiche zufrieren können.
The last problem relates to some climates where ponds can freeze in winter.
Das letzte Problem ist extrem ärgerlich.
The last problem was extremely irritating.
Du warst das letzte Problem, das ich lösen musste.
Like my place in our system has been erased. I think you were the last problem I had to solve.
Sie können sehen, dass ich mein Bestes tue, um Ihnen zu helfen dieses letzte Problem zu lösen.
You can see I am doing my best assist you to resolve this last problem.
