Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lfd
Vertaling van "lfd" in Engels
Bei einer gefundenen Umleitungsverfügung werden die Sendungen unter der jeweiligen Kennung und einer lfd. Nr. gespeichert und dem Verfügungsauslöser vom Versanddienst Informationen über eingegangene Sendungen elektronisch zugänglich gemacht.
When a re-routing instruction is found, the postal objects are stored under the respective identifier and a current number and the mailing service makes information on the incoming postal objects available to the trigger for said re-routing instructions.
Aus den vorgelegten Fakultätspreisen für die besten Doktoranden oder die besten Doktorandinnen kann die Forschungskommission des Senats in der Regel bis Ende Oktober des lfd. Jahres einen Preisträger für die Verleihung des Dissertationspreises auswählen.
From the submitted faculty awards for the best doctoral candidate, the research committee of the Senate may, as a rule by the end of October of the current year, select a prize winner to whom to award the dissertation prize.
Hinweis Mindestabnahme-Menge bei Rollenware: 0,5 lfd.
Note Minimum order amount: 0.5 running metre
SHG Knuffi Eckenschutz in Rot/ Weiß, Zuschnitt, pro lfd. m
SHG - Knuffi corner protection, cut to size, by the metre
Dabei konzentriert sich Berenberg in starkem Maße auf das Dienstleistungsgeschäft. Das Provisionsergebnis steht daher so stark im Fokus wie bei kaum einer anderen Bank: Das Verhältnis lfd. Zinsüberschuss zu Provisionsüberschuss beträgt 12 zu 88, was Berenberg weniger anfällig macht für das niedrige Zinsniveau.
At the same time, net commission income plays a bigger role for Berenberg than for most other banks: The ratio of current net interest income to net commission income is 12 to 88, which makes Berenberg less vulnerable to the adverse effects of low interest rates.
BIP-Wachstum (lfd. Preise)
growth GDP (current prices)
Für die zulassungsfreien Studiengänge gelten folgende Bewerbungsfristen: Für das Wintersemester vom 01.06. - 05.09. und für das Sommersemester vom 01.12. - 28.02. des lfd. Jahres.
The following application deadlines apply in regard to courses with open admission: For the winter semester from 1 June to 5 September and for the summer semester from 1 December to 28 February of the current year.
„Die Hilfeleistung in Steuersachen umfasst nur das Buchen der lfd. Geschäftsvorfälle und die lfd. Lohnabrechnung."
"The assistance in tax matters includes only the booking of current transactions and of the current payroll."
Qualitätsorientierte Mitarbeiterauswahl und lfd. Personalschulung.
Quality-oriented employee selection and cont. personnel training.
Dabei soll der Patient aktiv einbezogen, informiert und kontrolliert, bzw. überwacht werden, in dem ein lfd., differenzierter Zugriff aller Beteiligten an spezifischen Dateien ermöglicht wird.
The patient is actively involved, informed and controlled or monitored, a different continuous access to specific files being granted to all participants.
ca. 1.300 lfd. m Akten im Packservice
ca. 1.300 lfd. m files in packaging service
Er enthält eine lfd. Nummer, den Quellschlüssel, Zielschlüssel und die weiteren oben beschriebenen Informationen über die Bewegung.
This record includes a serial number, the source key, the target key and further information (described above) about the operation.
Die Geschwindigkeit beträgt dabei bis zu 40 lfd. m/min - in Abhängigkeit vom Material und vom erforderlichen Spreizeffekt.
The maximum speed is 40 running m/min - depending on the material and the desired spreading effect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lfd in het Duits
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 44 ms.
