Vertaling van "libc6" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ersetze die Dateien im alten Paket libc6...
Replacing files in old package libc6...
Debian GNU/Linux 2.0 markiert zudem den Schritt von der alten libc5 zur neuen libc6.
It also marks the move from the older libc5 to the newer libc6.
Um zum Beispiel die Liste der Pakete zu sehen, die vom Verfasser betreut werden und von libc6 abhängen, geben Sie Folgendes ein
For example, to see the list of packages maintained by me and depending on libc6, do
Dann Modifizieren Sie die Ergebnis-Datei selections.txt, ändern Sie die Zeile die das Paket beinhaltet, welches Sie zurückhalten wollen, z.B. libc6, von hier
Then edit the resulting file selections.txt, change the line containing the package you wish to hold, e.g. libc6, from this
Häufig führt dies zu einer Meldung wie der folgenden, die angezeigt wurde, nachdem eine neue Version von rdesktop installiert und dabei seine Abhängigkeit von einer neueren Version von libc6 ignoriert wurde
This often results in a message like this one, obtained after installing a new version of rdesktop while ignoring its dependency on a newer version of the libc6
Es enthält den Binärpaketnamen mit einer möglichen Architektur-Spezifizierung wie "libc6:amd64" (seit Dpkg 1.16.2).
It contains the binary package name with a possible architecture qualifier like "libc6:amd64" (since dpkg 1.16.2).
Das xmms Paket (ausgewählt weil es eine Menge Abhängigkeiten hat) ist abhängig von diesen Paketen: libc6 libglib1.2
The xmms package (chosen because it has a lot of dependencies) depends on these packages: libc6 libglib1.2
Einige andere gebräuchliche Werkzeuge sind ldd (in libc6), strings und objdump (beide in binutils).
Some other common tools include ldd (in libc6), strings and objdump (both in binutils).
Dann muss die erzeugte Datei Paketauswahl.txt editiert werden, indem die Zeile, welche das zu haltende Paket, z.B. libc6, enthlt, von
Then edit the resulting file selections.txt, change the line containing the package you wish to hold, e.g. libc6, from this
nach Binär-Dateien und Bibliotheken durchsucht, um Abhängigkeiten zu 'shared libraries' festzustellen und herauszufinden, in welchen Paketen diese stecken, wie z.B. libc6 oder xlib6g.
will scan it for binaries and libraries, determine their shared library dependencies and detect which packages they are in, such as libc6 or xlib6g.
Vermengen Sie verschiedene Distributionen, z.B. testing mit stable oder unstable mit stable, so werden eventuell Kernpakete von testing oder unstable wie libc6 installiert, die fehlerhaft sein können.
If you mix distributions, e.g., testing with stable or unstable with stable, you will eventually pull in core packages such as libc6 from testing or unstable and there is no guarantee that these will not contain bugs.
Das größte Update stellt die neue LibC6 Version dar, die auf Version 2.19 nun auch das Ausführen
The biggest update this version offers is a new libc6 version. This version 2.19 allows you to execute
Diese neue libc6 Version bietet neben dem Support von neueren vorkompilierten Drittanbieterprogrammen außerdem noch Geschwindigkeitsverbesserungen und neue Sicherheitsfixes.
Despite support for third party precompiled binaries this new libc6 Version also brings some speed improvements and security fixes.
