Vertaling van "lichtabsorbierenden Films" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
light absorbing film
light absorptive film
Optisches Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Transmissionsvermögen T des lichtabsorbierenden Films (32) und das Reflexionsvermögen R des optisch semitransparenten Films (25) der Gleichung T = R/(1 - R) genügen.
An optical apparatus according anyone of the preceding claims, characterized in that the transmittance T of the light absorbing film (32) and the reflectance R of the optically semi-transparent film (25) satisfy the equation T = R/(1-R).
Lichtabsorbierender Antireflektor nach Anspruch 1 oder 2, wobei die geometrische Filmdicke des lichtabsorbierenden Films von 10 bis 20 nm ist.
The light absorptive antireflector according to Claim 1 or 2, wherein the geometrical film thickness of the light absorbing film is from 10 to 20 nm.
Entsprechend ist es in einigen Fällen bevorzugt, daß Sauerstoff in dem lichtabsorbierenden Film enthalten ist, solange die optische Konstante des lichtabsorbierenden Films in einem bevorzugten Bereich gehalten werden kann.
Accordingly, it is preferable in some cases that oxygen in the light absorbing film is included as long as the optical constant of the light absorptive film can be maintained in a preferred range.
Weiterhin tendiert, wenn die Filmdicke des lichtabsorbierenden Films dick wird, die Farbe dazu, tief zu sein, und umgekehrt, wenn die Filmdicke des lichtabsorbierenden Films dünn wird, neigt die Farbe dazu, farblos zu sein.
Furthermore, tends, when the film thickness of the light absorptive film becomes thick, the color tends to be deep, and inversely, if the film thickness of the light absorptive film becomes thin, the color tends to be colorless.
Lichtabsorbierender Antireflektor nach Anspruch 1, wobei die geometrische Filmdicke des lichtabsorbierenden Films von 7 bis 20 nm ist.
The light absorptive antireflector according to Claim 1, wherein the geometrical film thickness of the light absorbing film is from 7 to 20 nm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.