We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
light-transmitting fiber
light transmitting fiber
Kunstoffummantelte lichtleitende Faser gemäß Anspruch 1, wobei es sich bei den Härtungsstellen um mindestens eine Art von Härtungsstellen handelt, ausgewählt aus Hydroxylgruppen, Epoxygruppen, Carboxylgruppen, Säureamidgruppen, Estergruppen, ungesättigten Bindungen, aktiven Wasserstoffatomen und Halogenatomen.
The plastic-clad light-transmitting fiber according to Claim 1, wherein said curable sites are at least one kind of curable sites selected from hydroxyl groups, epoxy groups, carboxyl groups, acid amide groups, ester groups, unsaturated bonds, active hydrogen atoms and halogen atoms.
Kunststoffummantelte lichtleitende Faser gemäß Anspruch 4, wobei die Zusammensetzung für die Ummantelung sowohl das Surfaktans als auch das Silan-Kupplungsmittel enthält und der Kontaktwinkel zum Glas nicht größer als 40º ist.
The plastic-clad light-transmitting fiber according to Claim 4, wherein the composition for the clad contains both the surfactant and the silane coupling agent, and the contact angle to the glass is not higher than 40º.
Kunststoffummantelte lichtleitende Faser gemäß Anspruch 1, wobei die Ummantelung eine Dicke von höchstens 15 µm aufweist und zur Dämpfung einer äußeren Beanspruchung mit einer Dämpfungsschicht versehen ist.
The plastic-clad light-transmitting fiber according to Claim 1, wherein the clad has a thickness of at most 15 µm, and is provided thereon with a cushioning layer to attenuate an external stress.
Luminoso, ein transluzentes Holzpaneel, das durch eine eingelassene lichtleitende Faser, Licht an die Vorderseite leitet.
This is a translucent wooden panel that guides light to the front side by means of a recessed light-conducting fibre.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtleitende Faser (7) näherungsweise senkrecht zur Tangente des Lichtleiters angeordnet ist und der Ablenkwinkel des austretenden Lichts näherungsweise tangential zum Lichtleiter verläuft.
Device according to claim 9, characterized in that the light guiding fiber (7) is disposed to be approximately perpendicular to the tangent to the light guide, and the angle of deflection of the issuing light extends approximately tangentially to the light guide.
Die feine, lichtleitende Faser leitet das Laserlicht bis an die Wand des Blutgefäßes weiter. Das Laserlicht erwärmt die Gefäßwände und lässt sie dadurch aneinanderkleben. Auf diese Weise wird das Problem krankhaft erweiterter Venen ohne invasive Krampfaderoperation gelöst.
The fine, light conducting fibre takes the laser light to the wall of the blood vessel and heats it up from the inside, making the walls stick together and solving excessive blood vessel dilation without an invasive varicose vein operation.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die lichtleitende Faser in einer oder mehreren der Prüfeinrichtungen innerhalb des Gehäuses zurücktritt, wodurch der Akzeptanzwinkel der lichtleitenden Faser verkleinert wird.
The apparatus as in claim 1, wherein the light-conducting fiber in one or more of said probes is recessed within said casing, thereby decreasing the angle of acceptance of said light-conducting fiber.
Elektromotor nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch eine lichtleitende Faser als Signalleitmittel.
Electric motor according to Claim 9, characterized by a light-guiding fibre as signal conducting means.
Lichtleitende Faser nach Anspruch 8, worin die aromatische Kohlenwasserstoffgruppe aus Phenyl und substituiertem Phenyl ausgewählt ist.
A light-transmitting fiber as set forth in claim 8, wherein the aromatic hydrocarbon group is selected from phenyl and substituted phenyl.
Lichtleitende Faser nach Anspruch 1, worin das Polymer der Kernkomponente nach dem Spinnen um wenigstens 10 % gezogen wird.
A light-transmitting fiber as set forth in claim 1, wherein the polymer of the core component is drawn by at least 10% after spinning.
Lichtleitende Faser nach Anspruch 6, wobei das Monomer (C) mindestens eine Verbindung, ausgewählt unter Methacrylsäure, Methylmethacrylat und Styrol ist.
The light transmitting fiber as set forth in claim 6, wherein the monomer (C) is at least one member selected from methacrylic acid, methyl methacrylate and styrene.
Lichtleitende Faser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Monomer (C) mindestens eine Verbindung, ausgewählt unter Acrylsäure, Methacrylsäure, einem Acrylsäureester, einem Methacrylsäureester, Styrol und einem substituierten Styrol ist.
The light transmitting fiber as set forth in any preceding claim, wherein the monomer (C) is at least one member selected from acrylic acid, methacrylic acid, an acrylic acid ester, a methacrylic acid ester, styrene and a substituted styrene.
Lichtleitende Faser nach Anspruch 1, worin die Kernkomponente wenigstens 10 Gew.-% Ringstruktureinheiten enthält.
A light-transmitting fiber as set forth in claim 1, wherein the core component contains at least 10% by weight of the ring structure units.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.