We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
light conducting material
Vorrichtung für das Überwachen eines Veränderungsstatus eines Patienten nach Anspruch 1, bei dem zumindest eine der zumindest einen Lichtquelle zumindest teilweise in das lichtleitende Material des Spritzschutzes eindringt.
The device for monitoring a changing status of a patient according to Claim 1, wherein at least one of said at least one light source penetrates at least partially into said light conducting material of said splash guard.
Vorrichtung für das Überwachen eines Veränderungsstatus eines Patienten nach Anspruch 1, bei dem das lichtleitende Material Polycarbonat ist.
The device for monitoring a changing status of a patient according to Claim 1, wherein said light conducting material is polycarbonate.
Das erfindungsgemässe lichtleitende Material findet bevorzugt Verwendung als Kern eines Lichtwellenleiters.
The inventive fiber optic material is preferably used as the core of an optical waveguide.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Durchtrittsöffnung durch die Schicht mit dem lichtleitenden Material vollständig gefüllt ist, und dass das lichtleitende Material bündig mit der lichtabsorbierenden Schicht abschliesst oder diese überragt.
The invention is characterized in that the through opening in the layer is completely filled with the light conductive material and in that said light-conductive material finishes flush with the light-absorbing layer or protrudes beyond said layer.
Absorptionsdetektionsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei das erste lichtleitende Material Teflon AF ist, das auf die Innenseite der Kammer (26) beschichtet ist.
The absorbance detector apparatus of claim 4 wherein said first light guiding material is Teflon AF coated on said interior surface of said chamber (26).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.