Examples with "lied mit refrain" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Couplet ist ein mehrstrophiges witzig-zweideutiges, politisches oder scherzhaft - satirisches Lied mit Refrain.
A couplet is a pair of lines of a verse that form a unit.
Andere resultaten
Die Lieder mit Refrain und eingängigen Melodien kommen auf dem Hintergrund lang ausgehaltener Bassnoten gut zur Wirkung und werden besonders mit instrumentaler Begleitung assoziiert.
The refrain-based songs with their catchy melodies are set off well against drones and are particularly associated with instrumental participation.
Lass uns das Lied mit einem kraftvollen Refrain abschließen.
Let's finish up the song with a powerful chorus.
Um die Botschaft nachdrücklicher weiterzugeben, beginnt das Lied mit dem Refrain.
The song starts with the chorus, so as to be stronger in relaying its message.
Kannst du ein Lied mit seinem Refrain erraten?
Can you guess a song by its chorus?
Gewonnen hat ein Lied mit dem Refrain "Das wütende Meer wird uns alle töten", das oft im staatlichen Radio gespielt wird.
The refrain of the winning song, frequently played in English on the state radio, is "The angry sea will kill us all."
Die Bands von Mounir und dem Österreicher spielen zusammen das tief-religiöse Lied mit dem wiederkehrenden Refrain "Gib mir Kraft" als Hymne für den Frieden und ein tolerantes Miteinander.
Mounir and the Austrian's bands play the deeply religious song together, with the recurring refrain "Gib mir Kraft" ("Give me strength"), as a hymn for peace and a tolerant cooperation.
Das Lied mit dem Refrain: „Ich hab' schon oft davon geträumt, einmal sind wir wiedervereint, wenn der Tag auch fern noch erscheint, einmal sind wir wiedervereint" stößt im RIAS auf Kritik.
The song with the refrain "I have often dreamt of being reunited; even if the time seems far off, we'll be reunited one day" meets with criticism from RIAS. Kontakt
Das Lied entstand mit dem Refrain, der durch eine Periode inspiriert wurde, in der Del Rey häufig an den Strand fuhr.
Its development started with its chorus, which was inspired by a period when Lana Del Rey frequently drove by the beach.
Sieben europäische Länder nahmen teil und Gewinnerin des Eurofestivals war die Schweizer Sängerin Lys Assia mit ihrem Lied «Refrain»!
Seven European countries participated and the winning song was "Refrain", performed by Switzerland's Lys Assia!
Für die Schweiz konnte Lys Assia 1956 mit dem Lied Refrain die erste Ausgabe des Wettbewerbs in Lugano gewinnen.
Lys Assia won the very first contest in Lugano in 1956 with the song "Refrain".
1956 war sie die erste Gewinnerin des Eurovision Song Contests mit dem Lied "Refrain", für das sie auch ihre erste Goldene Schallplatte erhielt.
In 1956 she was the first winner of the Eurovision Song Contest with the song "Refrain", for which she also received her first gold record.
1956 gewann sie für die Schweiz den ersten Gran Prix Eurovision de la Chanson mit dem Lied „Refrain".
In 1956, she won for Switzerland the first [...] Read More Italiano
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.