Vertaling van "lightline" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem neuen Maschinenprogramm Schubert lightline setzt der weltweit anerkannte Marktführer für Top-Loading-Verpackungsmaschinen die Standardisierung seiner Technologie weiter fort - immer ausgerichtet auf die optimale Lösung für die unterschiedlichsten Bedürfnisse seiner Kunden.
With the new Schubert lightline machine range, the globally recognised market leader in top-loading packaging machines continues to move the standardisation of its technology forward - with the focus firmly on the optimal solution for the different needs of its customers.
Mit dem Schubert lightline Programm richtet sich das Unternehmen an Kunden mit Verpackungsaufgaben, die weniger Flexibilität erfordern und gleichzeitig großen Wert auf qualitativ hochwertigen Maschinenbau legen.
With the Schubert lightline range, the company is targeting customers with packaging tasks that require less flexibility but who also attach great importance to high-quality machine engineering.
Mit unserem Maschinenprogramm Schubert lightline können Sie standardisierte Verpackungsaufgaben mit großer Effizienz und hoher Qualität meistern - und dies zu attraktiven Investitionskosten.
With our Schubert lightline machine series, you can master standardised packaging tasks with great efficiency and high quality - at attractive purchase costs.
Gerade bei standardisierten Verpackungsaufgaben bietet TLM-Technologie mit dem Schubert lightline Maschinenprogramm eine günstige und langfristige Lösung, um die Effizienz in der Produktion erheblich zu steigern.
Especially with standardised packaging tasks, TLM technology with the Schubert lightline machine range offers a cost-effective, long-term solution to significantly increase production efficiency.
Ihr Vorteil: Die Verpackungsmaschinen der Produktfamilie Schubert lightline sind für Sie bereits in kurzer Zeit einsatzbereit.
A key benefit is that the packaging machines from the Schubert lightline product family are ready for use within a very short time.
Die Pick-and-Place-Verpackungsmaschine aus dem neuen Maschinenprogramm Schubert lightline ist ganz auf das Platzieren von Produkten in Trays fokussiert.
The pick&place packaging machine from Schubert's new lightline machine series focuses entirely on placing products in trays.
Neben attraktiven Investitionskosten profitieren Kunden aller Branchen mit dem lightline Cartonpacker von sehr kurzen Lieferzeiten und einer schnellen Inbetriebnahme.
Thanks to the preconfigured sub-machines, the lightline Pickerline is n ot only more affordable, you also benefit from short delivery times and fast set-up.
Im erweiterbaren lightline Flowpacker arbeiten Pick-and-Place-Roboter, so dass fast jedes Produktformat schonend und effizient in Schlauchbeutel verpackt werden kann.
The expandable lightline Flowpacker uses pick&place robots, so that almost any product format can be packaged gently and efficiently in flowpacks.
Der lightline Flowpacker lässt sich nun mit einer patentierten Heißsiegeltechnik ausstatten, mit der sich wärmeempfindliche Produkte schonend verpacken lassen.
The lightline Flowpacker can now be equipped with a patented heat sealing technology, which can be used to gently package heat-sensitive products.
Mit der lightline Pickerline bieten wir Ihnen eine vorkonfigurierte Verpackungsmaschine, die ganz auf das Platzieren von Produkten in Trays ausgerichtet ist.
With the lightline Pickerline, we have developed a preconfigured packaging machine that is entirely designed for placing products in trays.
Neben attraktiven Investitionskosten profitieren Kunden aller Branchen mit dem lightline Cartonpacker von sehr kurzen Lieferzeiten und einer schnellen Inbetriebnahme.
In addition to attractive investment costs, customers in all sectors benefit from very short delivery times and fast commissioning with the lightline Cartonpacker.
Für standardisierte Verpackungsaufgaben bietet die TLM-Technologie mit dem Maschinenprogramm Schubert lightline insgesamt drei vorkonfigurierte Maschinen.
With the Schubert lightline machine series, TLM technology is offering a total of three preconfigured machines for standardised packaging tasks.
Die skalierbare lightline Pickerline verfügt über eine 3D-Bildverarbeitung und lässt sich mit individuell konstruierten Roboterwerkzeugen für Produktformate jeder Art ausstatten.
The scalable lightline Pickerline features 3D image processing and can be equipped with individually designed robot tools for product formats of all kinds.
