Für eine kleine Küche ist es besser, ein lineares oder eckiges Layout zu wählen.
For a small kitchen is better to choose a linear or angular layout.
Wählen Sie in der Karte mindestens ein lineares oder polygonales Objekt zum Teilen aus.
Select one or more linear or polygonal features in your map to split.
Es kann sein, aber nur, wenn Sie ein lineares oder Flächendiagramm verwenden.
It can be, but only if you are using a linear or area chart.
Eine Organosiloxanverbindung gemäss einem der vorangehenden Ansprüche, welches ein im wesentlichen lineares oder cyclisches Diorganosiloxanpolymer ist.
An organosiloxane compound according to anyone of the preceding claims which is a substantially linear or cyclic diorganosiloxane polymer.
So unterliegt meinen Arbeiten zwar kein lineares oder vorgeplantes Programm, doch mit intuitiven Sprüngen und Verknüpfungen von meinen figurativen Ausdrücken des Mystizismus' könnten die Menschen zu neuen persönlichen Einsichten gelangen.
Though my works may have no linear or preplanned agenda, by intuitive leaps and linkages between my figurative expressions of mysticism, people may be led to new personal insights and meanings.
Vorrichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend ein Dosierungssystem, das durch eine Spindel oder ein anderes lineares oder drehendes System zum Dosieren von Körperflüssigkeit an mindestens zwei verschiedenen Stellen angetrieben wird.
An apparatus according to any of the preceding claims further comprising a dosage system driven by a spindle or other linear or rotational system, for dosing body fluid at least at two different locations.
Eine Zusammensetzung zur chemischen Trockenreinigung, umfassend ein flüchtiges cyclisches, lineares oder verzweigtes Siloxan, oder eine Kombination davon, und ein oder mehrere aminofunktionelle Siloxane.
A dry cleaning composition, comprising a volatile cyclic, linear or branched siloxane, or combination thereof, and one or more aminofunctional siloxanes.
Verfahren zur chemischen Trockenreinigung eines Gegenstands, bei welchem man den Gegenstand mit einer Zusammensetzung in Berührung bringt, die ein volatiles cyclisches lineares oder verzweigtes Siloxan umfasst und ein oder mehrere aminofunktionelle Siloxane.
A method for dry cleaning an article, comprising contacting the article with a composition comprising a volatile cyclic, linear or branched siloxane and one or more aminofunctional siloxanes.
Wenn Sie ein lineares oder radiales Muster gewählt haben, müssen Sie auch die Mustereigenschaften festlegen
If you selected a linear or radial pattern, you must also set the pattern properties
Verfahren nach Anspruch 1, wobei ein lineares oder verzweigtes Polymer, das eine oder mehrere endständige funktionelle Gruppen aufweist, wiedergewonnen wird.
The process of claim 1, wherein a linear or branched polymer having one or more terminal functional groups is recovered.
Polymerelektrolyt eines der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Polymer ein lineares oder verzweigtes, substituiertes oder unsubstituiertes Poly(alkylamin) umfaßt.
The polymer electrolyte of any one of the preceding claims wherein said polymer comprises a linear or branched, substituted or unsubstituted poly(alkylamine).
Thermoplastische Zusammensetzung gemäß Anspruch 5, wobei das Filmmaterial mindestens ein homogenes lineares oder im wesentlichen lineares Polyolefin umfasst.
The thermoplastic composition of claim 5 wherein the film material comprises at least one homogeneous linear or substantially linear polyolefin.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R² ein lineares oder cyclisches Alkyl mit 1 bis 10 C-Atomen ist.
A process as claimed in claim l, wherein R² is a linear or cyclic alkyl having l to l0 carbon atoms.
