We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
linkedin scroll-down
linkedin scroll-down Durch das Recyceln ausrangierter Fahrräder verschafft David Schweidenback Menschen in Entwicklungsländern ein Mittel, ihrer Arbeit, ihrem Geschäft und ihrer Schulbildung nachzugehen.
linkedin scroll-down By recycling discarded bicycles, David Schweidenback is giving people in the developing world the means to pursue employment, commerce and education.
linkedin scroll-down Zum dritten Mal seit 2014 ist Rolex Exklusivpartner und offizieller Zeitgeber der internationalen Architekturausstellung der Biennale di Venezia und fördert damit die Weiterentwicklung der Architektur.
linkedin scroll-down Rolex is contributing to architectural progress through its support for the International Architecture Exhibition as Exclusive Partner and Timepiece for the third time since 2014.
linkedin scroll-down In über 40 Jahren hat die Arbeit von John Asmus einige unerwartete Wendungen erfahren und reicht vom Nuklearantrieb im Weltraum bis zur Hightech-Konservierung von Kunst.
linkedin scroll-down For more than 40 years, John Asmus's work has taken many unexpected turns, from nuclear propulsion in space to high-tech art conservation.
linkedin scroll-down In die geheiligten Textilien der Bergbevölkerung Boliviens ist ihre jahrtausendealte Geschichte eingewoben.
linkedin scroll-down Zenón Porfidio Gomel Apaza wandte sich von den modernen Agrarmethoden ab, die er an der Universität studiert hatte, um sich uralten Anbautraditionen zuzuwenden und den Anden-Gemeinden seiner Heimat eine umweltfreundlichere Richtung vorzugeben.
linkedin scroll-down Rejecting the modern farming techniques he had studied at university, Zenón Porfidio Gomel Apaza turned to ancient agricultural traditions to transform the Andean communities of his homeland.
linkedin scroll-down Aus der Kombination des guten alten Altruismus mit der Technologie des 21. Jahrhunderts ist es einem jungen Wegbereiter aus Kalifornien gelungen, ein neues Philanthropie-Modell auf die Beine zu stellen.
linkedin scroll-down By combining old-fashioned altruism and 21st-century technology, a young trailblazer from California has given the world a new model for philanthropy.
linkedin scroll-down Seit nahezu vier Jahrzehnten arbeitet Dr. Aldo Lo Corto die Hälfte seiner Zeit in seiner norditalienischen Arztpraxis und die andere Hälfte auf Reisen, bei denen er mit den Einheimischen lebt, sie behandelt und aufklärt.
linkedin scroll-down For almost four decades, physician Aldo Lo Curto has divided the year between his medical practice in northern Italy and making trips to heal, teach and live among the world's indigenous people.
linkedin scroll-down Mit der weltberühmten Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (ETHL) verbindet Rolex eine lange und fruchtbare Zusammenarbeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.