Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lispelt
Geflecteerde vorm van lispeln
Vertaling van "lispelt" in Engels
lisps
has a lisp
Er lispelt und ist ungeheuer tapfer.
He lisps and he's the bravest man in the world.
Nur weil er lispelt?
Just because he lisps?
Doch auch er lispelt aufgrund eines angeborenen Sprachfehlers.
He also has a lisp due to an innate speech impediment.
Er weiß, dass er lispelt.
He knows he has a lisp.
«Heuer will ich gewinnen», lispelt er durch die vorne abgebrochenen Zähne.
"This year I want to win", he lisps through his broken front teeth.
Zwischen Glamour und Groteske quiekt, lispelt, gurrt und murrt keine wie sie - Hollaender hätte einen Purzelbaum geschlagen.
Between glamor and grotesque squeaks, lisps, coo and grumbles none like her - Hollaender had struck a somersault.
Du warst fies zu Jennie Stalts, und das nur weil sie lispelt.
Because you were so mean to Jennie Stalts just 'cause she has a lisp.
Inhalt Seit er denken kann, lebt der 14-jährige Adrian neben Stella Maraun, die fast nicht lispelt und die beste Freundin ist, die er je hatte.
Content Since he can remember, 14-year-old Adrian has lived next door to Stella Maraun (who lisps) and she is the best friend he ever had.
Hoch in den Zweigen da lispelt es leise,
High in the branches there is a whisper,
Und diese Erde lispelt mit dem Mond,
And this earth whispers to the moon,
Hat leider nichts mit Gourmet zu tun, sondern irgendwie kann man damit die Aufnahmen menschlicher Stimmen so verbiegen, dass dann jeder lispelt.
Unfortunately, it has nothing to do with a gourmet meal, but somehow you can manipulate recordings of human voices, to give everyone a lisp.
Sie steigt und fällt wie die Landschaft selbst und lispelt wie ihre Quellen und Flüsse.
It rises and falls like the landscape itself and is as lilting as the babble of its springs and rivers.
Die Blätter sind braun, die Luft ist frisch, mein Bruder lispelt immer noch
The leaves are brown, the air is crisp, my brother though, still has his lisp
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lispelt in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 24 ms.
