Vertaling van "logst" in Engels
Du logst mich an. Gabst mir den falschen Mann.
You lied to me about him, gave me the wrong man.
Du logst Leute an und berechnetest zu viel und machtest komische Kommentare.
You lied to people and overcharged them and made weird lewd remarks.
Du logst, um ermutigend zu sein.
Ich hätte wissen müssen, dass du logst, damit ich gut von ihm denke.
l should have known you were lying to make me think well of him.
Du logst mich vom ersten Tag an...
Du logst mich an und wolltest meine Mutter töten.
You lied to me and you tried to kill my mom.
Ich kam zu dir und du logst mich an.
I went to you, you lied to me about it.
Du solltest die Zukunft des Reiches sehen, aber du logst mich an.
I asked you to look into the future of the empire, and you lied to me.
Du logst die Richterin an, damit ich herausfand wer der Schwindler wirklich war.
You lied to the judge to protect my search for the imposter's true identity.
Du logst, als du sagtest, du wurdest gedämpft.
You lied to me about being stilled.
Sie sagten es, oder du logst?
Du logst mich dauern an.
You lied to me all the time.
Aber du logst mich an.
But you lied to me.
