Vor der Rettung wollten sie das Kind vom Stuhl losbinden.
Before rescue, they aimed to untie the child from the chair.
Es braucht nur zwei Dinge, damit Sie uns losbinden können.
It only takes two things for you to untie us.
Ich werde dich sofort losbinden und dir deine Waffen geben.
I will cut you free, and give you your weapons.
Oma, lass uns ihn losbinden.
Und Sie denken, dass ich Sie losbinden kann?
And you think I can unbind you?
Der Rest von Ihnen ist gelähmt, aber ich werde Sie danach losbinden,
The rest of you is paralyzed, but once this is done I will unbind you,
Wir müssen die Handgelenke losbinden und für das Röntgen vorbereiten.
We need to untie the wrists and prep them for x-rays.
Gerade jetzt sage ich dir, dass du mich sofort losbinden sollst.
Right now, I'm telling you to untie me immediately.
Du willst dich von mir losbinden, aber hast einen blinden Knoten gemacht.
You want to untie from me but you made a blind knot.
Du darfst mich jederzeit losbinden, so nebenbei.
You can untie me at any point, by the way.
Wir werden uns niemals bewegen, wenn wir das Boot nicht losbinden.
We shall never move until the boat is untied.
Wenn du mir versprichst, brav zu sein, kannst du dich losbinden.
If you promise to be a good boy, you may untie yourself.
Und ich will, dass Sie mich losbinden.
And I need you to untie me.
