Vertaling van "machen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist mir egal, ob wir das Meeting online machen oder persönlich treffen.
I'd just as soon do the meeting online as in person next week.
Ein erfolgreicher Brand kann die Arbeit eines Künstlers machen oder brechen.
A successful firing can make or break an artist's work.
Dieses Wagnis könnte seine finanzielle Zukunft entweder machen oder brechen.
This gamble could either make or break his financial future.
Als große Nummer in der Politik kann seine Unterstützung Kampagnen machen oder brechen.
As a heavy hitter in politics, his endorsement can make or break campaigns.
Die blitzartige Verbreitung von Informationen online kann Reputationen machen oder zerstören.
The lightning fast spread of information online can make or break reputations.
Eine Pause zu machen oder ganz aufzuhören würde für das Projekt aufs selbe hinauslaufen.
Taking a break or quitting entirely would come to the same thing for the project.
Sie können das selber machen oder den Verkäufer um Hilfe bitten.
You can organise this yourself or ask the seller for assistance.
Eine unerprobte Technologie aufs Spiel zu setzen, könnte das Unternehmen machen oder brechen.
Taking a gamble on an unproven technology could make or break the company.
Das Sounddesign kann die Atmosphäre einer Theateraufführung machen oder brechen.
Sound design can make or break the atmosphere of a theatrical performance.
Als literarisches Schwergewicht kann seine Kritik einen Debütroman machen oder zerstören.
As a literary heavyweight, his reviews can make or break a debut novel.
Jemand möchte euch ein Geschenk machen oder euren Geburtstag feiern.
Someone wants to give you a gift or celebrate your birthday.
Du kannst eine Stadttour im Bus machen oder zu Fuß.
You can make a town tour in the coach or on foot.
Jemand will Ihnen Angst machen oder Sie an etwas erinnern.
Someone who wants to scare you or remind you of something.
