Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
man wird sehen
Vertaling van "man wird sehen" in Engels
we will see
it will be seen
we shall see
we'll have to see
one will see
Time will tell
Ich habe vielleicht diesmal genug geleistet, um eine Begnadigung zu erlangen, man wird sehen.
I might have done enough to earn a pardon this time, we'll see.
Das wird einigen Fans unserer älteren Werke bestimmt nicht gefallen und sie werden sich die neuen Sachen vielleicht auch nicht mehr anhšren, weil es zu soft oder schlicht zu anders ist, aber vielleicht entdecken auch neue Leute unsere Musik, man wird sehen.
Perhaps some of the fans of our early work won't listen to our new music because it's too soft or too different, but on the contrary there might also be new people who discover the band, so we'll see.
Die Vorbereitungen laufen bereits jetzt an - und man wird sehen, ob mit dem nötigen Weitblick geplant wurde.
The preparations are already underway, and it remains to be seen whether they are being made with the necessary foresight.
Man wird sehen, wie sich diese Allianz halten kann.
It remains to be seen how this alliance can be sustained.
Also war in Summe nicht viel spannendes los an diesem Tag, man wird sehen was heute passieren wird.
So, in sum nothing exciting on this day, we will see what today brings.
Im Moment glauben wir jedoch nicht daran, dass wir mit Social Networks arbeiten werden, aber man wird sehen.
We don't expect to work with social networks, but we will see.
Die Entwicklung befindet sich allerdings noch im Anfangsstadium und man wird sehen, was sich daraus ergibt.
But the development stands still at the beginning and we will see what will happen with
Aber gut, man wird sehen...
But we will see...
Scheinbar gibt es aber nun die nächsten drei Wochen keinen freien Zugplatz mehr um weiterzureisen - man wird sehen wie wir weiterkommen.
But unfortunately it seems that there is in the next three weeks no free seat available on a train to leave Goa and heading south - we will see what we will do.
Ich kann jetzt noch nicht mit Sicherheit sagen, ob wir diese Musik auf CD veröffentlichen werden... man wird sehen.
I'm not sure yet, whether we'll release this music on CD too, or not... We'll see.
Da mein Laptop momentan nicht funktioniert, weiß ich nicht, ob ich motiviert genug sein werde, vom PC von Herrn Brifarile aus weiterzubloggen... man wird sehen.
As my laptop is broken at the moment, I don't know if I'm motivated enough to blog for now from Mr. Brifarile's computer... we'll see.
Die Szene munkelt, dass der Vater der jungen Spanierin Morgan Barbancon sich die beiden Pferde für seine Tochter bereits gesichert haben soll - man wird sehen.
There are rumous in the scene that the father of young Spanish rider Morgan Barbancon has bought both horses for his daughter - we will see.
„Augenblicklich hoffe ich, dass man mir nicht die Gemeinschaft entziehen wird, aber man wird sehen", sagte sie, als sie das Anbetungszentrum der Versammlung der Zeugen Jehovas in Manchester, Tennessee, verließ.
"Right now I am hopeful that disfellowship will not happen, but we'll see," she said as she left the worship center of the Manchester, Tenn., congregation of the Jehovah's Witnesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor man wird sehen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 174 ms.
