Vertaling van "manchen Windows-Versionen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some Windows versions
some versions
Wichtig ist, dass Sie den Anmeldenamen selber eingeben und nicht den Administrator-Standardaccount nutzen, wie dies von manchen Windows-Versionen angeboten wird...
Please note that you should enter the username yourself, as opposed to using the built-in Administrator account like some Windows versions suggest).
Das Archiv sollte nicht in die Verzeichnisse C:\Programme\ oder C:\Programme(x86)\ entpackt werden, da in manchen Windows-Versionen dazu Administratorrechte benötigt werden.
Do not extract the archive into the folder c:\Program Files\ or c:\Program Files (x86)\ since you will need administrative privileges in some Windows versions.
Q4.6: [V1.2, Windows] Cinderella startet nicht auf manchen Windows-Versionen.
Q: Cinderella will not start on some Windows versions.
Wenn du aber schon ein Kommandozeilen-Fenster offen hast, wirst du bei manchen Windows-Versionen einfach zu diesem geschickt, wenn du mit derselben Methode versuchst, ein zweites Fenster zu öffnen.
However, on some versions of Windows, if you already have one command window open and you try to open a second one using the same method, it will instead point you to the command window you already have open.
Bei manchen Windows-Versionen kommt man bei ähnlichen Problemem häufig zum Ziel, indem man die Zeichensätze manuell deinstalliert und die Zeichensätze aus dem Verzeichnis FONTS auf der CD-ROM manuell mit Hilfe der Systemsteuerung neu anmeldet.
In many versions of Windows, similar problems are frequently resolved by manually de-installing the fonts and then re-installing them manually from the FONTS folder on the CD-ROM via the Windows system.
Wenn Sie einfach nur Ihre Musik, Klingeltöne, Podcasts, Fotos und Videos von einem Ort an einen anderen verschieben möchten, geht dies am unkompliziertesten mit dem Datei-Explorer (in manchen Windows-Versionen auch Windows-Explorer genannt).
If you simply want to move your music, ringtones, podcasts, photos, and videos from one place to another, the easiest way is to use File Explorer (called Windows Explorer in some versions of Windows).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.