Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manuell oder durch
Vertaling van "manuell oder durch" in Engels
Dies kann manuell oder durch Synchronisation mit einem Verzeichnisdienst geschehen.
You can do this manually or by synchronizing with a directory service.
Die Schraubenzuführung erfolgt manuell oder durch eine getrennte automatische Vorrichtung.
The screw feed is performed manually or by a separate automatic device.
Chlor kann manuell oder durch spezielle Systeme in das Wasser eingebracht werden.
Chlorine can be introduced into the water manually or through special systems.
Fügen Sie Elemente manuell oder durch Barcode-Scan.
Add items manually or through barcode scan.
Kunden können die Scanner-Funktion einstellen, indem sie die Einstellung manuell oder durch Serienbefehl entsprechend dem Benutzerhandbuch scannen.
Customers can set the scanner function by scanning the setting manual or by serial command according to the user manual.
Auftragseingabe - manuell oder durch Import einer Excel-Liste. Informiert Sie über den Auftragsstatus und die aktuelle Bestandshöhe.
The order entry - manual or by importing an Excel list - keeps you informed about order status and current stock levels.
Dateien können manuell oder durch einige Drittanbieter -Tools wie Anti-Viren-Scanner gelöscht werden.
Files may be deleted manually or by some third-party tools like anti-virus scanners.
Kontakte-Datei kann entweder manuell oder durch den Import aus Ihrem E-Mail-System gefüllt werden.
Contacts file can be populated either manually or by importing from your email system.
Der Eingang der Rohstoffe kann manuell oder durch die Vakuumsaugvorgang erreicht werden.
The input of raw materials can be achieved manually or through the vacuum sucking.
Die Paneelen können vollständig geöffnet oder geschlossen werden, manuell oder durch Motorantrieb.
The panels can be fully opened or closed manually or by way of motor drive.
Er ist in der Lage, einfache Anweisungen manuell oder durch ein Programm zu befolgen.
He is able to follow simple instructions given manually or by a program.
Verwenden Sie diese Option, um Daten direkt manuell oder durch Kopieren und Einfügen einzugeben.
Use this option to enter data directly manually or by copy and paste.
Stempeldurchführungen können manuell oder durch Integrierung der Stempelsysteme an die Eierstempelmaschinen gemacht werden.
The stamp printings will be made manually or by integrating of a stamping system on the egg collecting machine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manuell oder durch in het Duits
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 110 ms.
