Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manuell programmiert
Vertaling van "manuell programmiert" in Engels
programmed manually
manually programmed
manually program
Jeder Einstich, jeder Abschwung oder jede Farbänderung werden manuell programmiert.
Every stitch, movement or exchange of the thread colour is programmed manually.
Zusätzlich kann ein Batterietyp manuell programmiert werden.
A battery type can also be programmed manually.
Diese Codes wurden an den Produktionslinien manuell programmiert, weshalb es immer wieder zu Fehlern kam.
These codes were manually programmed on production lines and errors were common.
Die Kalibrierung eines Reagenzloses kann manuell programmiert werden, wenn die Kalibratoren nicht über Barcode-Etiketten verfügen.
A reagent lot calibration can be manually programmed if bar code labels are not present on the calibrators.
Ist eine Kalibrierung notwendig, muss sie für diesen Test manuell programmiert werden.
If calibration is required, manually program the calibration for this assay.
Erkennen, wann Kalibratoren mit Barcode einzusetzen sind und wann Kalibratoren manuell programmiert werden müssen.
Identify when to use barcoded calibrators and when to manually program calibrations.
Steuergeräte - aktivieren/ deaktivieren alle verfügbaren Geräte, werden manuell programmiert
control units - enable/ disable all available equipment, are programmed manually
Kalibrierungsflüssigkeiten werden automatisch verarbeitet, wenn Barcodes verwendet werden, oder sie werden manuell programmiert.
Calibration fluids are processed automatically using bar codes, or they are manually programmed.
Wenn Proben manuell programmiert werden, geht das Probenprogramm verloren, wenn der Probentray den Pipettierbereich verlässt.
When samples are manually programmed, the sample program will be lost when the sample tray leaves the metering area.
Im Fall der Satellitennavigationsgeräte entsteht die Gefahr der Ablenkung des Fahrers dann, wenn das GPS während der Fahrt manuell programmiert wird oder wenn der Blick von der Straße abgewendet wird, um den Bildschirm zu konsultieren.
Satellite navigation systems are likely to distract drivers if the GPS is programmed manually when the car is already moving or if the driver takes his eyes off the road in order to consult the screen.
Müssten die CNC-Maschinen für jede Scheibe manuell programmiert werden, könnte das Unternehmen sein Produktionsvolumen nicht annähernd erreichen: Das Geschäftsmodell wäre nicht umsetzbar.
If the CNC machines had to be programmed manually for each sheet, the company would not be able to achieve its production volume: its business model would not be feasible.
Der Box Mod verfügt über drei Speicherplätze, auf denen der Temperaturkoeffizient manuell programmiert werden kann.
The Box Mod has three storage locations, on which the temperature coefficient can be programmed manually.
Benutzen Sie den Bildschirm Probenprogramm-IDs überprüfen, um Eigenschaften von Patienten- oder Kontrollproben zu überprüfen, die manuell programmiert oder herruntergeladen wurden und den Test nicht abgeschlossen haben.
Use the Review Sample Program IDs screen to review characteristics for patient or control samples that have been programmed manually or downloaded and have not completed testing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor manuell programmiert in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
