Das marmorne Denkmal ist eine beeindruckende Erinnerung an bedeutende Ereignisse der Vergangenheit.
The marble memorial is a striking reminder of the past's significant events.
Sie war von kleinen Säulen gesäumt, auf denen marmorne Adler saßen.
It was lined with small columns with marble eagles sitting there.
Hier steht der marmorne Sarkophag von Erzherzog Johann und seiner geliebten Gattin Anna Gräfin Meran, geb. Plochl.
This is where the marmoreal sarcophagus of Archduke John of Austria and his wife Anna Plochl, Countess of Merano, stands.
Eine weiße, marmorne Halle, aber keine Bahnsteige zu sehen.
A white, marble hall, but no platform to be seen.
Das große Bad hat sowohl eine marmorne Wanne als auch eine getrennte Dusche.
The large bathroom has both a marble bath and a separate shower.
Einige Suiten dieser Kategorie verfügen auch über marmorne Kamine.
Some of the suites in this category also have marble fireplaces.
Sehenswert ist das marmorne Treppenhaus und der große Ballsaal.
The marble staircase and the large ballroom are also worth a visit.
Plötzlich hört die marmorne Skulptur auf, sich zu bewegen.
Suddenly, the marble sculpture stops moving.
Aus dieser Zeit stammen marmorne Bilder mit kirchlichen Motiven.
From this time came marble images with ecclesiastical motifs.
Die kondensierten Schatten hingen wie marmorne Vorhänge darüber.
The condensed shadows hang above it like marble curtains.
Die marmorne Altarschranke ersetzt ein hölzernes Exemplar.
The marble altar rail replaces a wooden one.
Die komplett ausgestattete Küche hat marmorne Arbeitsflächen und weisse Geräte.
The fully equipped, open kitchen has marble counter tops and all white appliances.
Selbst der marmorne Löwe, der ebenfalls aufgefunden wurde, ist ein Unikum.
Even the marble lion, which was also found, is a unique one.