We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Chaos brach aus, als eine Eilmeldung massive Proteste im ganzen Land zeigte.
The chaos unfolded when breaking news showed massive protests happening across the nation.
Bürgerinitiativen und Gewerkschaften haben massive Proteste gegen ihren Besuch angekündigt.
Unions and citizens' initiatives have announced massive protests to her visit.
Die Folge dieser Gesetzgebung waren massive Proteste in großen Teilen der Bevölkerung.
Massive protests among large parts of the population were the result.
In den letzten Wochen gab es massive Proteste...
We've seen massive protests over the last few weeks...
In diesem Sommer gab es massive Proteste.
This summer, massive protests took place.
Es gibt massive Proteste, Landbesetzungen, Hungerstreiks und viele andere Protestformen.
There have been massive protests, appropriations of lands, hunger strikes and many other ways of protesting.
Gegen diese Maßnahme erhoben sich massive Proteste.
Massive protests against this measure grew.
Allein im letzten Jahr gab es mindestens ein Dutzend eintägiger Generalstreiks und massive Proteste.
In the last year alone, there have been at least a dozen one-day general strikes and massive protests.
Jetzt scheint es, als wolle er einen Rückzieher machen, doch hindern ihn massive Proteste daran.
It now appears that he wants to backtrack on his promise, but massive protests are inhibiting him from doing so.
Nur ein Richter und/oder massive Proteste der Bevölkerung könnten sie aus ihrem Amt vertreiben. Je schneller, je besser.
Only a court decision, her own coalition partners and/or massive protests by the general public could force her out of office.
Auch wenn sich der Entwicklungsstand kontinuierlich verbessert hat, regen sich massive Proteste gegen Korruption, Misswirtschaft und soziale Ungleichheit.
While there have been continued development improvements, there have also been large-scale protests against corruption, mismanagement and social inequality.
Im Ergebnis erscheinen massive Proteste und eine Eskalation als einzige Perspektive gegen eine Politik, die ihre politischen Zielsetzungen als kapitalistische Sachzwänge durchzusetzen versucht.
As a result, massive protest and escalation seem to be the only perspective against a policy that is trying to enforce its political targets as capitalist practical necessities.
Hochrechnungen bestätigen, dass die beiden großen Parteien des Landes, die bislang die Spardiktate gegen massive Proteste der Bevölkerung durchsetzten, starke Verluste erlitten.
Predictions confirm that the country's two largest parties, which until now have imposed the austerity dictates against massive popular protests, have suffered great losses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
