Original-Volume - Siehe Master-Volume.
Master-Volume - Die Original-Virex-Diskette, die mit Virex oder dem Aktualisierungsprogramm mitgeliefert wurde.
Master disk - the original Virex floppy disk that came in your retail package or Virex upgrade.
Ein master-Volume control ist auch für die optimale Schallabstrahlung enthalten.
A master volume control is also included for the optimum sound projection.
Über Phase und ein/aus Schalter für jede Abholung, plus master-Volume und Tone-Regler gesteuert.
Controlled via phase and on/off switches for each pickup, plus master volume and tone controls.
Der obere Bereich enthält auch einen master-Volume control, Kopfhörerausgang und 1/4-Zoll-Ausgänge auf jedem Instrument.
The top panel also includes a master volume control, headphone output and 1/4-inch outputs on each instrument.
Kontrollen umfassen Volume X2, master-Volume und master tone
Controls include volume x2, master volume and master tone
Kontrollen/Hinweise:1 master-Volume, 1 master Tone, 1 Mischung Topf (Lipstick oder Piezo oder beides im Zentrum)
Controls:1 master volume, 1 master tone, 1 blend pot (Lipstick or Piezo or both in center)
Nutzen Sie den Master-Volume und Master Ton zu Ihrem Vorteil.
Use the Master volume and master tone to your advantage.
Diese Gitarre hat eine 81 in der Brücke und eine 60 in der Hals mit einem Master-Volume und einem Klangregler für jeden Tonabnehmer.
This guitar has an 81 in the bridge and a 60 in the neck with a master volume and a tone control for each pickup.
Dazu kommen noch ein aktiver 3-Band-EQ und ein Master-Volume.
Add to that an active 3-band EQ and a Master Volume.
Dann gibt es eine allgemeine Master-Amp Control Sektion, die aus einem Master-Volume, ein Master Reverb besteht, und ein Mix-Regler für die gewünschte Menge von Effekten aus dem Effektweg.
Then, there is an overall Master amp control section that consists of a Master volume, a Master reverb, and a Mix knob for the desired amount of effects coming from the effects loop.
3 Kanäle Mic, Aux, Line, gemeinsame 2-Band EQ mit master-volume
3 channels Mic, Aux, Line, with shared 2 band EQ and master volume
In diesem Dialog finden Sie auch die Funktion "Programmlautheit mit Master-Volume korrigieren", durch die Sie eine Anpassung der Lautstärke im Stereo Master/Surround Master vornehmen können.
This dialog also contains the option "Correct program loudness with master volume" which adjusts the volume using the stereo master or Surround master.
