Es ist immer mehr Geld notwendig, damit die Wirtschaft wächst. Indes können die Schulden nicht unendlich wachsen. Derzeit sind wir an einem Punkt angelangt, an dem bereits alle maximal verschuldet sind.
More and more money becomes necessary so that the economy can keep growing, whereas the debts cannot grow infinitely. Right now we have reached a point at which everyone has a maximum amount of debt.
Andere resultaten
AP haftet nur für eigens verschuldete Verletzungen und maximal bis zur Höhe der Auftragssumme.
AP is liable only for the damage caused by AP and up to the maximum amount of the contract.
Unsere Haftung wird beschränkt auf vorsätzliche oder grob fahrlässig verschuldete Schäden bis zur Höhe des vereinbarten Honorars oder der maximalen Versicherungssumme einer allenfalls einstandspflichtigen Betriebshaftpflichtversicherung.
We are only liable for willful or grossly negligence damages up to the total order amount or the maximum sum insured by our public liability insurance.
Bei Lieferverzug, der eindeutig und nachweislich durch den Auftragnehmer verschuldet wurde, haftet dieser maximal bis zur Höhe des Warenwertes und nur dann, wenn ein schriftlich durch den Auftragnehmer bestätigter Liefertermin vorliegt.
The contractor shall be liable for any default in delivery that is clearly and verifiably caused by the contractor, to a maximum of the value of the merchandise, and only if the delivery date has been confirmed in writing by the contractor.
Unsere maximale Haftungssumme Ihnen gegenüber, wenn sich herausstellt, dass wir das Problem durch unsere mangelnde Leistung verschuldet haben, beschränkt sich auf die Provision, die uns für die Vermittlung der Buchung gezahlt wurde oder zusteht.
Our maximum liability to you if we are found to have been at fault in relation to any service we provide is limited to the commission we have earned or are due to earn in relation to the booking in question.
Die Höhe der Kaution ist gleichzeitig die maximale Selbstbeteiligung für selbstverschuldete Schäden an den gemieteten Motorrädern und für verschuldete Unfälle mit Dritten im Rahmen der Haftpflicht.
The deposit also corresponds to the comprehensive insurance deductible for damage to the rented bike and damage or injuries to third parties. Please see the Motorcycle section for more information on insurance.
9.1 Der Auftragnehmer haftet nur für vorsätzliche und grob fahrlässig verschuldete Schäden bis zur Höhe des vereinbarten Honorars oder der maximalen Versicherungssumme einer allenfalls einstandspflichtigen Betriebshaftpflichtversicherung.
The agent is only liable for intentional damages or damages due to gross negligence up to the amount of the stipulated fee or the maximum insurance sum of a liability insurance concluded with the obligation to assure liabilities.
Wird das Paket nicht zurückgefunden wird Ihnen, im Falle eines "Postversands mit niedriger Versicherung und Teilverfolgung", den verschuldeten Betrag (Maximal 35 €) zurückgezahlt.
If the parcel is not found, we will refund you, in case of a "postal shipment with low insurance and partial tracking", the insurance due (maximum 35€).
Nur für Urlaubsgäste von Philipp's Bike Team: In unserer Versicherungsprämie ist bei nicht selbst verschuldeten, irreparablen Schäden bis maximal 60 km ein kostenloser Abholservice eingeschlossen.
Only for holiday guests of Philipps Bike Team: In our insurance premium, a free of charge pick up service up to 60 km is included for non-self-inflicted, irreparable damages.
Der Kunde kann durch schriftliche Mitteilung gegenüber PrintLit (PrintGruppen Svenska AB) kostenlos vom Auftrag zurücktreten, wenn die zugesagte Lieferzeit die angegebene maximale Lieferzeit überschreitet, sofern die Verzögerung durch printlit.de oder einen Sachverhalt in unserem Einflussbereich verschuldet ist.
Customer may by sending a written notice to PrintLit terminate the contract at no cost if the promised delivery time exceeds the promised maximum delivery time if delivery delays is caused by PrintLit or a relation to our side.