Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mbox-Format
Vertaling van "mbox-Format" in Engels
Es ist nur möglich, in das mbox-Format zu exportieren.
It's only possible to export to mbox format.
Für das mbox-Format gibt es keine genaue Spezifikation.
There is no precise specification of the mbox format.
Nutzen Sie andere Formate zur Speicherung Ihrer Mails, ist die Umstellung auf das mbox-Format ein guter erster Schritt.
If you use other mail storage formats, moving them to mbox format is the good first step.
Viele von uns speichern E-Mails lieber im mbox-Format, die alle Nachrichten in einer Datei organisiert.
Many of us prefer to store emails in the MBOX format, which organizes all messages into one file.
Lesen Sie in der Begleitdokumentation zu der anderen App nach, wie deren E-Mails im mbox-Format exportiert werden; (das funktioniert bei den meisten E-Mail-Apps).
Consult the documentation for the other app to learn how to export messages in mbox format (most email apps can).
Das Archivieren der Mails im mbox-Format hat den Vorteil, dass es ein reines Textformat ist und zudem von einer Vielzahl von Mailprogrammen gelesen werden kann.
The advantage of saving your mail in mbox format is, that it's a plain text format, which can be read by many mail-clients.
Falls man das mbox-Format für die Nachrichtenordner verwendet kann man kein anderes E-Mail-Programm verwenden, wenn KMail läuft.
If you're using the mbox format for your folders it is not possible to use a different email client while KMail is running.
Dagegen ist beim mbox-Format das gesamte Postfach in einer einzigen Datei gespeichert, wobei jede Zeile, die mit „From "beginnt (From gefolgt von einem Leerzeichen), den Beginn einer neuen Nachricht anzeigt.
In the mbox format, on the other hand, the whole mailbox is stored in one file, and each line starting with "From" (From followed by a space) signals the start of a new message.
Das ist dann darauf zurückzuführen, daß Mozilla (wie die meisten eMail-Programme) Mails im mbox-Format abspeichert, also alle Mails in einer Datei.
That can be traced back to the fact that Mozilla (like the most other e-mail clients) stores mails in the mbox format, i.e. all mails in one file.
Ebenfalls im Widerspruch zum mbox-Format extrahiert Eudora alle Anhänge, und speichert sie als separate Dateien.
Also in contrast to the mbox format, Eudora extracts all attachments, and saves them as separate files.
Wählen Sie „Dateien im mbox-Format" aus, wenn Sie E-Mails von einem Windows- oder einem UNIX-Computer importieren wollen, und navigieren Sie danach zu dem Ordner mit den Dateien.
If you're importing messages from a Windows or UNIX computer, select "Files in mbox format," then locate the folder containing the files.
Als Alternative zum Import-Assistenten von Thunderbird können Sie ein Werkzeug zum Umwandeln ins mbox-Format (.mbx) und dann das Add-on Import Export Tools in Thunderbird verwenden, um die mbox-Dateien zu importieren.
An alternative to Thunderbird's import wizard is to find a tool to transform your data to mbox format (.mbx), and then use Import Export Tools add-on in Thunderbird to import the mbox files.
Groups abholt und sie in einer lokalen Datei im MBOX-Format abspeichert.
Groups and stores them into a local file in MBOX format.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mbox-Format in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 26 ms.
