Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mehrere Programme oder
Vertaling van "mehrere Programme oder" in Engels
multiple programs or
several programs or
In herkömmlichen Messagingsystemen können Nachrichten in falscher Reihenfolge verarbeitet werden, wenn mehrere Programme oder mehrere Threads aus derselben Warteschlange lesen.
In traditional messaging systems, messages can get processed out of order when multiple programs or multiple threads are reading from the same queue.
Sie passen sich an Ihre Bedürfnisse an, da sie mehrere Programme oder Apps flüssig ausführen und es Ihnen ermöglichen, in Ihrem Lieblingskaffee an einem Bericht oder einer Kalkulation zu arbeiten und gleichzeitig über Ihre sozialen Netzwerke auf dem Laufenden zu sein.
They adapt to your needs by smoothly running multiple programs or apps, allowing you to work on a report or spreadsheet at your local bistro while keeping an eye on your social networks.
Ebenso nimmt der Bedarf an nutzbarer Bildschirmoberfläche zu, da oftmals mehrere Programme oder Bildschirmmasken gleichzeitig genutzt werden.
The required screen real estate is also growing, since work often requires several programs or screen forms to be used simultaneously.
RAM ist wichtig, wenn ein Computer mehrere Programme oder Aufgaben gleichzeitig bearbeiten muss, also hängt Ihre benötigte Menge an Arbeitsspeicher von dem Verwendungszweck Ihres Laptops ab.
RAM comes into action when a computer starts running several programs or tasks at once, so you might need more or less depending on what the laptop will be used for.
Haben Sie mehrere Programme oder Fenster gleichzeitig geöffnet, empfiehlt Dell für einen PC mit 32-Bit-Betriebssystem und Windows 7 einen Systemspeicher von mindestens 2 GB. Für einen PC mit 64-Bit-Betriebssystem und Windows 7 empfehlen wir einen Systemspeicher von mindestens 4 GB.
When using multiple programs or when having several windows open simultaneously, Dell recommends at least 2 GB of system memory for a PC with 32-bit Windows 7 operating system and 4 GB for a PC with 64-bit Windows 7 operating system.
Haben Sie mehrere Programme oder Fenster gleichzeitig geöffnet, empfiehlt Dell für einen PC mit 32-Bit-Betriebssystem und Windows 7 einen Systemspeicher von mindestens 2 GB.
When using multiple programs or when having several windows open simultaneously, Dell recommends at least 2GB of system memory for a PC with a 32-bit Windows 7 operating system and 4GB for a PC with a 64-bit Windows 7 operating system.
In einem Container können mehrere Programme oder Applikationen ausgeführt werden.
Several programmes or applications can be executed in one container.
Wenn Sie mehrere Programme oder Dokumente öffnen, kann der Desktop durch die vielen Fenster schnell unübersichtlich werden.
If you open more than one program or document, your desktop can quickly become cluttered with windows.
Auf Benutzerwunsch wurde die Funktion zur Code-Ausdünnung so erweitert, dass nun auch mehrere Programme oder ganze Ordner in einem einzelnen Durchlauf verarbeitet werden können.
By user request, the feature for code thinning can now process multiple applications or whole folders during a single run.
Hinweis: Wenn Ihr Computer eines oder mehrere komprimierte Laufwerke hat oder ein oder mehrere Programme oder Dienste aktiv sind, können der Windows XP-Upgraderatgeber oder ein Windows XP-Upgrade eventuell nicht korrekt ausgeführt werden.
Note If your computer has one or more compressed drives or one or more programs or services are running, the Windows XP Upgrade Advisor or a Windows XP upgrade may not work.
Im Zeitraum 2005-2010 hat die Kommission mehrere Programme oder Einzelmaßnahmen zur Sanierung von kontaminierten Standorten in Belgien, der Tschechischen Republik, Deutschland, Estland, den Niederlanden, Österreich, der Slowakei und dem Vereinigten Königreich für mit dem Vertrag vereinbar erklärt.
In the period 2005-2010, the Commission deemed several schemes or individual measures aiming at remediating contaminated sites in Austria, Belgium, the Czech Republic, Estonia, Germany, the Netherlands, Slovakia and the United Kingdom to be compatible with the Treaty.
Mehrere Programme oder Strecken.
Various programmes and itineraries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mehrere Programme oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
