Du kannst meinen Computer benutzen; tolle dich beim Bearbeiten aus.
You can use my computer; knock yourself out with the editing.
Nachdem er meinen Computer repariert hatte, lief er wie der größte Schlauberger herum.
After fixing my computer, he strutted around like the biggest wise apple ever.
Nachdem du wieder meinen Computer repariert hast, wurde mir klar, du bist spitze.
After you fixed my computer again, I realized you're the bee's knees.
Müde, schaltete ich meinen Computer aus und machte Feierabend.
Feeling sleepy, I turned off my computer and called it a night.
Ich muss meinen Computer herunterfahren, bevor das Gewitter kommt.
I need to shut off my computer before the storm hits.
Ich brauche eine spezifische Kabellänge für meinen Computer und Monitor.
I need a specific cable length for my computer and monitor.
Endlich behob das Softwareupdate den nervigen Fehler, der meinen Computer täglich abstürzen ließ.
At long last, the software update solved the annoying bug crashing my computer daily.
Der Kauf einer dedizierten Grafikeinheit verwandelte meinen Computer in eine Spielemaschine.
Purchasing a dedicated graphics processing unit transformed my computer into a gaming machine.
Das Software-Update ist den Bach runtergegangen und hat heute Morgen meinen Computer lahmgelegt.
The software update went south and completely crashed my computer this morning.
Dafür, dass du mein Telefon und meinen Computer blockierst.
In exchange for you tying up my telephone lines and my computer.
Er setzte sich an meinen Computer und öffnete diverse Dateien.
He sat down at my computer and started opening various files.
Wenn ich jeden Tag meinen Computer starte, passiert immer dasselbe.
Each day I start my computer and the same thing keeps happening.
Anstatt sie für meinen Computer zu benutzen, habe ich sie geöffnet.
Rather than using it for my computer, I actually opened it.
