Establishment gerichtet meisterlich von seinem Besitzer, der auch der Chef ist.
Establishment directed masterfully by its owner who is also the chef.
Eine Küche mit saisonalen Produkten, die vom Küchenchef meisterlich geführt wird.
A kitchen of seasonal products, managed masterfully by its chef.
Jeder Zug war meisterlich gespielt, wenn ich das so sagen darf.
Every move was expertly played, if I do say so myself.
Saftig, fest und meisterlich geräuchert - so schmeckt Aal am besten.
Firm, succulent and expertly smoked - that's how eel tastes the best.
Es gelingt der Komposition meisterlich, diese Aussage zu übermitteln.
The composition brilliantly succeeds in conveying this message.
Der Tiefe des Meeres entrungen und meisterlich ausgestellt.
Here got from the depth and brilliantly displayed.
Er bewältigt alle Aufgaben meisterlich und bekommt die versprochene Belohnung.
A solves this challenges masterfully and gets his promised reward.
Nur selten trifft man auf solch tiefempfundenes und meisterlich interpretiertes Spiel.
Such deeply felt and masterfully interpreted play is seldom found.
Bestückt mit sieben meisterlich geschliffenen Klingen höchster Güte.
Equipped with seven masterfully grinded blades of the highest quality.
Er spielte mehrere Instrumenten meisterlich, besonders den Violon.
He played several instruments masterfully, especially the violon.
Erleben Sie meisterlich zubereitete Speisen aus unserer ausgezeichneten Küche.
Experience masterfully prepared dishes from our award winning cuisine.
Sie erleben regionale und saisonale Speisen meisterlich kombiniert.
Experience regional and seasonal dishes combined masterfully.
Bechstein Flügel und C. Bechstein Klaviere sind individuelle, meisterlich geformte Kostbarkeiten.
Bechstein upright and grand pianos are individual, masterfully shaped gems.