Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodische Analyse
Vertaling van "methodische Analyse" in Engels
methodological analysis
methodical analysis
Dabei steht die methodische Analyse im Vordergrund.
The focus is on a methodological analysis.
Sie spricht über die methodische Analyse von Oral History-Interviews sowie über deren Bewertung in der Wissenschaft.
She talks about the methodological analysis of oral history interviews as well as their evaluation in research.
Die nachgebauten Gegenstände dienen der Überlegung für eine methodische Analyse, als Mittel für Überlegungen über Symmetrie, Musterbildung oder Instabilität.
The reconstructed objects serve as a tool of consideration for a methodical analysis of symmetry, pattern formation and instability.
Es versteht sich von selbst, dass eine genaue Kenntnis der gesamten Infrastruktur entscheidend für den Erfolg ist und durch eine methodische Analyse erlangt werden muss.
It goes without saying that an intimate understanding of the full infrastructure is crucial to success and must be obtained through methodical analysis.
Dazu war eine detaillierte methodische Analyse der Lumineszenzeigenschaften der Proben notwendig.
Firstly, a detailed methodological analysis of the luminescence properties of the samples was carried out.
Insgesamt erlaubt die methodische Analyse der subjektiven Theorien der Patienten mit der Struktur-Lege-Technik eine weit differenziertere Erforschung der individuellen Bewältigungsstrategien der Patienten, als dies durch die Anwendung von Fragebogenverfahren möglich ist.
On the whole, the methodological analysis of the subjective theories of the patients with the help of the structure-formation technique allows for a much more highly differentiated investigation of the individual coping strategies of the patients than is possible with the implementation of the questionnaire procedure.
Diese Arbeit umfasst eine methodische Analyse über den Einfluss von Absorption und Streuung auf die Intensität des Signals und die Messtiefe, ebenso wie eine Studie zur Erkennung von Präkanzerosen des Gebärmutterhalses mittels großflächiger Ramanspektroskopischer Abrasterung.
This thesis comprises a methodological analysis on the effects of absorption and scattering on Raman intensity and measurement depth as well as a clinical study on the detection of cervical precancer with macro raster scans.
Die methodische Analyse möglicher Läufer und Gehäusekombinationen führte Wankel Ende 1953 auf die Spur eines rotierenden Spitzovals in einem gleichzeitig rotierenden, nahezu kreisförmigen Umhüllungskörper.
At the end of 1953, the methodical analysis of possible rotors and housing combinations led Wankel to look more closely at the idea of a rotating oval-shaped piston in an almost circular housing which also rotated.
Das Wittener Teilprojekt will einen theoretischen und methodischen Rahmen für die begriffliche und methodische Analyse dieses Konflikts entwickeln.
At Witten we aim at developing a theoretical and methodological framework for the conceptual and methodological analysis of this conflict.
Die Kommission führte die methodische Analyse für einen Indikator für die Bereitschaft zur Nutzung des elektronischen Geschäftsverkehrs durch und wird Vorschläge unterbreiten, sobald die Daten für 2003 vorliegen.
The methodological analysis for an e-business readiness indicator was undertaken by Commission services and proposals will be presented when data for 2003 is available.
Dem EBN zufolge nahm ValDeal außerdem eine methodische Analyse der Innovationsmanagementpraxis in Europa vor, bei der auch eingehend untersucht wurde, wie Projektverantwortliche zur Zusammenarbeit motiviert werden können.
In addition, according to EBN, ValDeal carried out a methodical analysis of European innovation management practices, including an in-depth examination of how project owners could be motivated to cooperate.
Methodische Analyse der IST-Situation unter Berücksichtigung der Anforderungen aller Schnittstellen
Methodical analysis of the current situation considering the requirements of all interfaces
Methodische Analyse und Qualifikation von Verkehrsleit- und -sicherungssystemen in Verbindung mit der Qualitätssicherung und ihrer Entwicklung.
Methodical analysis and qualification of traffic control and safety systems and applications in combination with the quality assurance and its development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodische Analyse in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
