Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodischer Fragen
Vertaling van "methodischer Fragen" in Engels
methodological issues
methodological questions
Die Gesprächsbesuche dienen der Überprüfung der gemeldeten Daten, der Untersuchung methodischer Fragen und der Beurteilung, ob die Verbuchungsregeln eingehalten wurden.
The dialogue visits are designed to review reported data, to examine methodological issues, and to assess compliance with the accounting rules.
Psychologische, soziologische, biologische, geriatrische, gerontopsychiatrische sowie weitere disziplinäre Aspekte werden in die Darstellung grundlegender theoretischer, empirischer und methodischer Fragen eingebunden.
Psychological, sociological, biological, geriatric, gerontopsychiatric aspects, as well as aspects from other fields, are incorporated into the presentation of basic theoretical, empirical and methodological issues in gerontology.
Die Forschungsgegenstände lassen sich grob in die Bearbeitung inhaltlicher und methodischer Fragen gliedern.
Research subjects can loosely be categorized into processing of content-based and methodological questions.
Gemeinsam für beide Unterbereiche Klassifikation und Thesaurus ist die Klärung methodischer Fragen.
The clarification of methodological questions is common to both subfields, classification and thesaurus.
Identifikation methodischer Fragen und Inkompatibilitäten zwischen Indikatoren sowie bestehender Datenlücken bzw. mangelnder Vernetzbarkeit existierender Datenquellen.
Identification of methodological questions and incompatibilities between indicators, as well as existing gaps in the data, for example insufficient ability to link existing data sources.
Wir freuen uns auf Beiträge aus allen Weltregionen wie empirische Fallstudien, theoretische Konzeptionen von Widerstand (im urbanen Raum), Diskussionen methodischer Fragen sowie vergleichende Arbeiten.
We are looking forward to receiving contributions from all over the world such as empirical case studies, theoretical concepts of resistance (in the urban space), discussions of methodological questions, as well as comparative research.
Seit der Errichtung des ISPA wurden regelmäßig Informationen ausgetauscht und Koordinierungssitzungen abgehalten, das Vorgehen der beiden Institutionen bei der Projektbeurteilung und -genehmigung wurde harmonisiert, und es fanden eingehende Erörterungen methodischer Fragen statt.
There have been regular exchanges of information and co-ordination meetings since the establishment of ISPA, harmonisation of approaches to the appraisal and approval of projects by both institutions, and also detailed discussions on methodological issues.
Arbeitsschwerpunkte in diesem Forschungsvorhaben waren die Konzipierung und der schrittweise Aufbau eines PRTR für Deutschland, die Unterstützung der Bundesländer und der berichtspflichtigen Unternehmen bei der fachlich-technischen Umsetzung des PRTR sowie die Bearbeitung methodischer Fragen zum Thema.
Key activities in this project were the conceptual design and development of the national PRTR, support for federal state technical implementation and reporting facilities as well as working on methodological issues.
Der Workshop zielte darauf ab, einen Raum für die Diskussion theoretischer und methodischer Fragen junger ForscherInnen zu schaffen, weshalb Master- und DoktoratsstudentInnen zur Präsentation ihrer laufenden Arbeiten eingeladen wurden.
As the workshop's aim was to provide a platform for addressing ongoing theoretical and methodological questions of young scholars, MA and PhD students were invited to present their work in progress.
István Klinghammer begann seine Forschungen auf dem Gebiet der thematischen Kartographie mit der Analyse methodischer Fragen der kartographischen Darstellungen und setzte diese im Bereich der kartographischen Automatisierung fort. Neben der Ausarbeitung der Anwendungen der Computerkartographie führte er auch Forschungen im Bereich der Geschichte der Kartographie durch.
thematic cartography and methodological questions of cartographic representation. Later, he added cartographic automation to his research interest. In addition to taking part in working out the applications of computer-assisted map-making he studied map history.
Die Gesprächsbesuche dienen der Überprüfung der gemeldeten tatsächlichen Daten nach Artikel 8, der Untersuchung methodischer Fragen, der Erörterung der in den Aufstellungen beschriebenen statistischen Verfahren und Quellen sowie der Beurteilung, ob die Verbuchungsregeln eingehalten wurden.
The dialogue visits are designed to review actual data reported according to Article 8, to examine methodological issues, to discuss statistical processes and sources described in the inventories, and to assess compliance with the accounting rules.
Die Gesprächsbesuche dienen der Überprüfung der gemeldeten tatsächlichen Daten nach Artikel 8, der Untersuchung methodischer Fragen, der Erörterung der in den Aufstellungen beschriebenen statistischen Verfahren und Quellen sowie der Beurteilung, ob die Verbuchungsregeln eingehalten wurden.
'Article 11a The dialogue visits are designed to review actual data reported according to Article 8, to examine methodological issues, to discuss statistical processes and sources described in the inventories, and to assess compliance with the accounting rules.
Die bisherige europäische Zusammenarbeit bei der Bewertung von Gesundheitstechnologie wird teilweise als nützlich angesehen, da ein Austausch von Meinungen und Diskussion methodischer Fragen auch für die nationalen Verfahren fruchtbare Impulse geben kann.
Current European cooperation on Health Technology Assessment is considered to be partially helpful because the exchange of opinions and discussions over methodological issues can pro-vide a fruitful impetus to national procedures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodischer Fragen in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
