Behandlung der mimischen Muskulatur unter Einschluss des Dekolletes und Nackens.
Treatment of the facial muscles, including the décolleté and neck.
Durch langfristiges Zusammenziehen von mimischen Muskeln kommt es zu frühzeitiger Faltenbildung.
Long-term tightening of facial muscles causes premature wrinkles.
Zusätzlich verstärkt wird dieser Effekt durch die Anspannung der mimischen Muskulatur.
In addition, these effects are amplified by the tightening of the facial muscles.
Dieses einmalige Peptid wurde speziell zur Verringerung der mimischen Falten und gegen die Hautalterung entwickelt.
This unique peptide is designed to reduce facial wrinkles and prevent skin aging.
Außerdem entstehen Falten, die zusätzlich durch die Anspannung der mimischen Muskulatur verstärkt werden.
Furthermore, wrinkles develop which are further amplified by the tightening of the facial muscles.
Aber man soll nicht vergessen, die mimischen Gesichtsmuskelkontraktionen arbeiten ein größeres elektrisches Feld als das Gehirn aus.
But we should not forget that facial muscle contracts produce stronger electric field than a brain.
Die möglichen Folgen einer Facialisparese können in einer eingeschränkten mimischen Ausdrucksfähigkeit, Schwierigkeiten beim Schliessen der Augenlider sowie beim Sprechen und Essen bestehen.
The potential consequences of facial nerve paralysis may include limited facial expressiveness, difficulties closing the eyelids, speech, and eating.
Die Aktivität der mimischen Gesichts-Muskulatur führt im Laufe des Lebens zur Ausbildung von unterschiedlich tiefen Falten in der darüber liegenden Haut.
In the course of time facial expressions lead to the formation of wrinkles and lines in the overlying skin.
Es hemmt die Entstehung neuer Altersfalten und bekämpft außerdem verstärkt die mimischen Falten auf der Stirn und um die Augen.
It prevents new wrinkles from forming, and fights against facial wrinkles on the forehead and around the eyes.
Dabei gehen wir von einem natürlichen physiologischen Mechanismus der Gesichtsmimik aus, d.h. die Verformung des Gesichtsweichgewebes unter der Einwirkung der kontrahierenden mimischen Muskulatur.
We assume natural physiological mechanism of facial expressions that is the impact of contracting muscles on remaining facial tissue.
Um ein langanhaltendes Ergebnis zu erlangen, wird die Kontraktionskraft der mimischen Muskeln teilweise reduziert (Botox-Effekt).
To obtain lasting results, the contraction force of the facial muscles is partially reduced (botox effect).
Funktion Die mimischen Muskeln unterscheiden sich von den anderen Skelettmuskeln, da sie keine Gelenke bewegen, sondern die Haut.
Function The facial muscles differ widely from the other skeletal muscles because they do not move joints but instead the skin.
Die gipfelnde Raserei Danes setzt mit einem langsam ansteigenden Spannungsverlauf auf Ebene der mimischen Expressivität der Figur ein.
The culmination of Dane's rage begins with a slowly growing tension at the level of the character's facial expression.