Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Anstand
Vertaling van "mit Anstand" in Engels
with decorum
with good grace
with modesty
of decency
Der entmachtete Vorsitzende übergab seine Verantwortung an seinen Nachfolger mit Anstand.
The unseated chairman gracefully handed over his responsibilities to his successor.
Sie ist bekannt dafür, die Schuld mit Anstand und ohne Beschwerden auf sich zu nehmen.
She's known for taking the fall gracefully and without complaints.
Helvar handelt gegenüber seinen Interessengruppen fair und mit Anstand.
Helvar is committed to act fairly and with integrity toward its stakeholders.
Man muss seine beste Leistung bringen, mit Anstand und Sportgeist.
You have to perform to the best of your ability, with integrity and sportsmanship.
Einmal als Erwachsene, als Dame mit Anstand.
One is like an adult, a lady with dignity.
Solange ich Regisseur bin, wirst du mit Anstand und Respekt behandelt.
As long as I'm the director, you'll be treated with dignity and respect.
Gelassenheit in der Not zu finden hilft, Herausforderungen mit Anstand zu überwinden.
Finding coolth in adversity helps one overcome challenges gracefully.
Ein fügsamer Schüler, nahm er stets Rückmeldungen mit Anstand an und strebte danach, sich zu verbessern.
A docile student, he always took feedback gracefully and aimed to improve.
Er akzeptierte seine Niederlage mit Anstand und zeigte den sportlichen Geist, der von allen Wettkämpfern erwartet wird.
He accepted his defeat gracefully, demonstrating the sporting spirit expected of all competitors.
Die bittere Pille mit Anstand zu schlucken, zeigt echten Sportsgeist bei einer Niederlage.
Eating it gracefully shows true sportsmanship in defeat.
Statt um Anerkennung zu kämpfen, entschied er sich, sich mit Anstand zu verneigen und andere zu unterstützen.
Instead of fighting for recognition, he chose to bow down gracefully and support others.
Und sie haben auch gelernt, mit Anstand zu verlieren,
And they also have learned how to lose gracefully,
Angesichts der Niederlage entschied er sich, die bittere Pille zu schlucken und es mit Anstand zu akzeptieren.
When faced with defeat, he chose to eat it gracefully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Anstand in het Duits
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 66 ms.
