Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Bildschirmleseprogrammen
Vertaling van "mit Bildschirmleseprogrammen" in Engels
with screen readers
using screen readers
Der neue Support stellt Verbesserungen für Benutzer zur Verfügung, die mit Bildschirmleseprogrammen arbeiten.
The new support provides improvements for users that work with screen readers.
Adobe empfiehlt, die Anwendung für den Desktop zu verwenden, um bessere Ergebnisse mit Bildschirmleseprogrammen und anderen unterstützenden Technologien zu erzielen.
Adobe recommends using the application for desktop for better results with screen readers and other assistive technologies.
Auf die Offline-Hilfe können Sie mit Bildschirmleseprogrammen, Vergrößerungsprogrammen und Bildschirmtastaturen zugreifen.
Users can access it using screen readers, magnifiers and on-screen keyboards.
Apple arbeitet eng mit teilnehmenden Schulen und Organisationen zusammen und motiviert diese zur Bereitstellung von Beschreibungen für Bilder und andere Informationen, die diese auf ihre Webseiten stellen. So wird sichergestellt, dass diese Seiten auch für Benutzer mit Bildschirmleseprogrammen zugänglich sind.
Apple works closely with participating schools and organisations, encouraging them to provide descriptions for images and other information they upload to their web pages to make sure the pages are accessible to those using screen readers.
Bei Bildschirmleseprogrammen handelt es sich um Software, mit deren Hilfe Webinhalte für sehbehinderte Benutzer vorgelesen werden. Bei FLA-Dateien, die zur Verwendung mit Bildschirmleseprogrammen entwickelt wurden, können leicht unerwartete Ergebnisse auftreten. Der Text auf einer Webseite wird von der speziell entwickelten Software vorgelesen.
Screen readers are complex, and you can easily encounter unexpected results in FLA files developed for use with screen readers, which is software that visually impaired users run to read websites aloud. Text is read aloud using specially designed software.
Testen Sie alle SWF-Dateien, die für eine Verwendung mit Bildschirmleseprogrammen konzipiert wurden.
Test any SWF file that is intended for use with screen readers.
Adobe veröffentlicht außerdem Informationen zum Zugriff auf PDF-Dateien mit Bildschirmleseprogrammen.
Adobe also publishes information on accessing PDFs using screen readers.
Eine komplette Liste von Tastaturkürzeln und weitere Informationen zur Nutzung von Google Kalender mit Bildschirmleseprogrammen, findet ihr in unserer Google Kalender-Hilfe.
For a complete list of keyboard shortcuts and to learn more about using Google Calendar with screen readers, please visit the help center.
Wenn Sie Ihr Adobe Captivate-Projekt so anlegen, dass es mit Bildschirmleseprogrammen arbeitet, laden Sie mehrere Bildschirmleseprogramme herunter.
If you are designing your Adobe Captivate project to work with screen readers, download several screen readers.
Die Website wurde mit XHTML und CSS (Cascading Style Sheets) gestaltet, die mit Bildschirmleseprogrammen kompatibel und damit leichter zugänglich sind.
The website was developed using XHTML and Cascading Style Sheets, which are screen reader friendly and more accessible.
Das bedeutet unter anderem, dass die Webseiten so ausgeformt werden, dass sie in verschiedenen Web-Browsern funktionieren. Außerdem wird die Lesbarkeit für Menschen mit Bildschirmleseprogrammen, dadurch gewährleistet, dass keine Tabellen im Layout verwendet werden.
That means, among other things, that the websites are designed to work in various web browsers and that no tables are used in the layout, in order to assure ease of reading for people using screen readers.
Dank der Unterstützung für Microsoft Active Accessibility (MSAA) kann iTunes 10 für Windows auch mit Bildschirmleseprogrammen für Windows genutzt werden. Um diese Unterstützung voll nutzen zu können, müssen die Hersteller der Bildschirmleseprogramme allerdings ggf. ihre Programme entsprechend aktualisieren.
Thanks to its support for Microsoft Active Accessibility (MSAA), iTunes 10 for Windows can be used with screen readers for Windows, but to take advantage of this support, screen reader developers may have to update their applications.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Bildschirmleseprogrammen in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
