Vertaling van "mit Bisnode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei den kleineren Kunden führen wir eine Bonitätsprüfung mit Bisnode D&B durch, um uns vor Verlusten zu schützen.
With the smaller clients we carried out a credit check with Bisnode D&B in order to protect ourselves against losses.
Nach einer Testphase hat sich Adecco Ende 2013 für eine mehrjährige Verlängerung der Zusammenarbeit mit Bisnode D&B entschieden.
After a test phase concluded by the end of 2013, Adecco decided to extend its cooperation with Bisnode D&B for several more years.
Andreas Beckmann: «Die Lösung, die wir mit Bisnode D&B zur Erreichung unserer strategischen Business-Ziele erarbeiteten, wurde für uns zum Erfolgsprojekt.» Ländersprache
Andreas Beckmann: «The solution we developed with Bisnode D&B with the objective of attaining our strategic business goal turned into a successful project for us.»
Auch der Kontakt zu Bisnode D&B ist für ihn angenehm: Unser Kontakt mit Bisnode D&B ist unaufdringlich, aber bei Bedarf schnell zur Stelle und kompetent.
He finds the contact with Bisnode D&B very pleasant: Whilst our contact with Bisnode D&B is unobtrusive, it is quick at our service and competent, when needed.
Deshalb kontaktierte SOPROP die drei größten Anbieter auf dem Markt und entschied sich schließlich zu einer Zusammenarbeit mit Bisnode D&B, wie Benjamin Leuzinger, Geschäftsführer von SOPROP, ausführt: Für uns war eine problemlose und massgeschneiderte Integration der Unternehmensdaten in SOPROP zentral.
Therefore, SOPROP contacted the three largest providers in the market and ultimately decided on a partnership with Bisnode D&B, as Benjamin Leuzinger, Managing Director of SOPROP, explains: For us the smooth and tailor-made integration of the company data in SOPROP was vital.
Dazu arbeiten wir mit Bisnode Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt, zusammen, von der wir die dazu benötigten Daten erhalten.
To this end, we work together with Bisnode Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt, from which we receive the necessary data.
Mit Bisnode D&B konnte Fotoblitz.ch eine vollautomatische Prüfung implementieren.
With Bisnode D&B, Fotoblitz.ch was able to implement a fully automated check.
Die Neuanlage von D&B D-U-N-S Nummer sowie die Aktualisierung und Pflege der zugehörigen UPIK-Basisdaten, sind für das Unternehmen kostenlos und nicht an eine Geschäftsbeziehung mit Bisnode D&B Deutschland gebunden.
Setting up a new D&B D-U-N-S Number and updating and maintaining the appropriate UPIK basic data is free of charge and not subject to a business relationship with D&B.
In der elften Ausgabe der Diamanten hat die Redaktion der Monatszeitschrift "Forbes" in Zusammenarbeit mit Bisnode Polska eine Liste der sich am dynamischsten entwickelnden Unternehmen unseres Landes erstellt.
In the eleventh Diamonds edition, "Forbes" and Bisnode Poland developed the list of the most dynamically growing companies in our country.
Mit Bisnode kann Ihr Team Leads in der heimischen Wirtschaft verfolgen, während Bisnode International Ihnen den Zugriff auf den Weltmarkt gibt.
With Bisnode Market Data, your team can chase leads in the Danish business community while Bisnode International gives you access to the world market.
«Mit Bisnode D&B haben wir diese Sicherheit für große Kunden und hohe Beträge». Dies ist besonders wichtig, da die Franzosini AG beim Zollübertritt die Mehrwertsteuer für den Kunden begleichen muss und damit in die Vorleistung geht.
«Bisnode D&B delivers us the certainty we need for major customers and large order totals.»This is particularly important because Franzosini AG must pay the VAT for its customers at customs before making the delivery.
Das jährliche Ranking des polnischen Forbes Magazin entsteht in Zusammenarbeit mit Bisnode Polska.
In collaboration with Binode Polska Forbes magazine issues a ranking of Polish companies every year.
