Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sind mit Doppel- und Einzel- oder Etagenbetten verfügbar.
Double, twin and family rooms are available with double bed and single or bunk beds.
Wir bieten Chalets mit Doppel- oder Zweibettzimmer an.
We offer chalets with twin or double room.
Einige sind mit Doppel- und einige mit separaten Betten ausgestattet.
Some of these rooms are with twin and some with double bed.
Diese Zimmer sind komfortabel mit Doppel- oder Einzelbetten ausgestattet und nutzen zwei Gemeinschaftsbäder.
These rooms are comfortably furnished with double- or single beds and two shared bathrooms.
Blaues Zimmer mit Doppel- oder Kingsize-Betten und komplettem eigenem Bad
Blue room with twin or king beds and full, private bath
Dies sind geräumige Zimmer mit Doppel- oder Kingsize-Betten und einem großen Balkon, von denen die meisten auf den Pool oder die umliegenden Gärten blicken.
These are spacious rooms with twin or king-size beds and a large balcony, most of which overlook the pool or surrounding gardens.
Zimmer mit Doppel- oder getrennte Betten.
Room with twin or separate beds.
Im Dachgeschoss liegen die beiden Schlafzimmer mit Doppel- bzw. zwei Einzelbetten.
On the top floor are the two bedrooms with double or twin beds.
Alle Zimmer sind mit Doppel- oder Twinbetten ausgestattet und für Allergiker geeignet.
All the rooms have double or twin beds and are suitable for allergy-sufferers.
Familienfreundliches Hotel mit Doppel- und Familienzimmer mit allem Komfort inkl.
Family-friendly hotel with double and family rooms with all comfort including half-board.
Die Zimmer sind geräumig mit Doppel- oder zwei Einzelbetten.
The bedrooms are spacious with double or two single beds.
Komfortable Zimmer mit Doppel- oder Himmelbett und Bad/WC.
These comfortable en suite bedrooms have double or four-poster beds.
Sie können mit Doppel- oder Einzelbetten zwischen einer Variante wählen.
You have a choice between double or twin beds.